{
"STR_8158":"<div><div><div><div><div><ol>    <li>Asegúrate de que las antenas estén conectadas firmemente a tu teléfono de línea fija. </li>    <li>Conecta el cable de alimentación eléctrico a la parte posterior del dispositivo y enchúfalo a un tomacorriente. </li>    <li>Localiza el botón ON/OFF<strong> </strong>en la parte posterior del dispositivo y deslízalo hacia ON. <br />    </li>    <li>Espera que el dispositivo se inicie. <br />    </li>    <li>Conecta el teléfono de hogar al dispositivo. </li>    <li>Haz una llamada.    <ul>        <li>Si la llamada no se conecta, espera unos minutos, luego APAGA y ENCIENDE el dispositivo e inténtalo de nuevo. </li>    </ul>    </li></ol><div><div><strong><u>Para Configurar tu Correo de Voz</u>:</strong></div><ul>    <li>Desde tu teléfono, llama al *86 y sigue las instrucciones.</li></ul><strong>Nota: </strong>Esto es necesario para usar tu correo de voz.</div></div></div></div></div></div>","PU_103":"<div>Después que tu dispositivo <strong>ACTUAL </strong>deje de funcionar:</div><div><div><div><div><div><div><ol>    <li>Asegúrate de que las antenas estén conectadas firmemente a tu teléfono de línea fija. </li>    <li>Conecta el cable de alimentación eléctrico a la parte posterior del dispositivo y enchúfalo a un tomacorriente. </li>    <li>Localiza el botón<strong> ON/OFF </strong>en la parte posterior del dispositivo y deslízalo hacia <strong>ON</strong>. <br />    </li>    <li>Espera que el dispositivo se inicie. <br />    </li>    <li>Conecta el teléfono de hogar al dispositivo. </li>    <li>Haz una llamada.    <ul>        <li>Si la llamada no se conecta, espera unos minutos, luego <strong>APAGA </strong>y <strong>ENCIENDE </strong>el dispositivo e inténtalo de nuevo. </li>    </ul>    </li></ol><div><div><strong><u>Para Configurar tu Correo de Voz</u>:</strong></div><ul>    <li>Desde tu teléfono, llama al *86 y sigue las instrucciones.</li></ul><strong>Nota: </strong>Esto es necesario para usar tu correo de voz.</div></div></div></div></div></div></div>","WIC_129":"N/A","BAL_2045":"N/A","STR_8159":"La transferencia está en proceso y puede tomar algunas horas para completarse. De ser un número de línea fija, el proceso de transferencia podría ser mayor. Entretanto, tu dispositivo <strong>ACTUAL </strong>continuará funcionando. <br /><br /><div> Después que tu dispositivo <strong>ACTUAL </strong>deje de funcionar:</div><div><div><div><div><div><div><ol>    <li>Asegúrate de que las antenas estén conectadas firmemente a tu teléfono de línea fija. </li>    <li>Conecta el cable de alimentación eléctrico a la parte posterior del dispositivo y enchúfalo a un tomacorriente. </li>    <li>Localiza el botón <strong>ON/OFF </strong>en la parte posterior del dispositivo y deslízalo hacia <strong>ON</strong>. <br />    </li>    <li>Espera que el dispositivo se inicie. <br />    </li>    <li>Conecta el teléfono de hogar al dispositivo. </li>    <li>Haz una llamada.    <ul>        <li>Si la llamada no se conecta, espera unos minutos, luego <strong>APAGA </strong>y <strong>ENCIENDE </strong>el dispositivo e inténtalo de nuevo.</li>    </ul>    </li></ol><div><strong><u>Para Configurar tu Correo de Voz</u>:</strong></div><ul>    <li>Desde tu teléfono, llama al *86 y sigue las instrucciones.</li></ul><strong>Nota: </strong>Esto es necesario para usar tu correo de voz.</div></div></div></div></div></div><div><div> </div></div>","ACCS_5182":"La fecha de nacimiento se debe ingresar usando el formato de 2 dígitos para el mes, barra diagonal, 2 dígitos para el día, barra diagonal y 4 dígitos para el año.","ACCS_5181":"editar información de tarjeta de crédito","BAL_2268":"Uso de datos","RDSG_5197":"Saldo del Servicio","ERROR_1985192":"La información sobre tu inscripción no se pudo encontrar en este momento, por favor  llámanos al 1-877-836-2368 para más ayuda.","ACCS_5171":"número del dispositivo","BAT_24147":"Contraseña Nueva","MYAC_99788":"Respuesta de Seguridad Nueva*","MYAC_99850":"PIN de Seguridad*","ACCS_5170":"Opción Siguiente","ACCS_5169":"Opción Anterior","BAT_25715":"Con una Tarjeta Global de Llamadas de $10 puedes llamar a cualquier Destino Internacional. Encuentra la tarifa para el destino de tu llamada a continuación.","MYAC_99184":"Pregunta de Seguridad*","MYACC_5003":"ORDENAR POR:","AMYAC_99769":"Descendente","AMYAC_99768":"Ascendente","ACRE_6912":"Estado*","MYACA_99761":"Iniciar Sesión con Facebook","ACCS_5168":"Buscar en el sitio web","BAT_24212":"SERVICIOS ADD-ONS","MIGR_5266":"Procesando. Por favor NO actualice la página ni regrese a la página anterior.","LRP_5201":"Lo sentimos. Debes iniciar sesión en tu cuenta para comprar un Código Promocional del Teléfono.","ACRE_6739":"<p align=\"center\">Puedes encontrar el Número de Serie/IMEI/MEID en la tarjeta roja de Activación que vino con tu dispositivo.<br />Para obtener más información sobre cómo encontrar el número de serie en tu dispositivo, selecciona a continuación el ícono de ayuda (la burbuja  con el signo de interrogación).</p>","LRP_5173":"*Estos puntos Rewards se deducirán de tus puntos disponibles. <u><strong>Ten en cuenta:</strong></u> Más de un código promocional con la misma denominación no pueden ser usados en la misma compra.","ACCS_5157":"La oferta del código promocional de ${{descriptionTitle}} de descuento  no se puede seleccionar. No tienes suficientes puntos disponibles.","LRP_5161":"<strong>REFIERE A UN AMIGO</strong><br />(5,000 Puntos de Bonificación)","ACCS_5156":"La oferta del código promocional de ${{descriptionTitle}} de descuento está bloqueada. No tienes suficientes puntos disponibles para comprar este código promocional.","ACRE_7647":"¡MENSAJE IMPORTANTE! Nuestros socios están actualizando su red y tu teléfono no es compatible con la nueva tecnología. Es posible que necesites comprar un teléfono compatible. Usa este código exclusivo [VAR_PROMO] para obtener 10% de descuento en nuestro sitio web. También puedes visitar cualquiera de nuestras tiendas exclusivas y asociadas para ver las diferentes ofertas.","LRP_5149":"<ol>    <li>Haz clic en el botón \"<strong>COMPRAR TELÉFONO</strong>\" que te llevará a nuestro catálogo de teléfonos. </li>    <li>Selecciona el teléfono que te gustaría comprar. </li>    <li>Cuando  estés en la página del carrito de compra, ingresa el código de tu  cupón. Por favor ten en cuenta: puedes ingresar más de un código usando  tus puntos Rewards. Cada código se descontará del precio final del teléfono. No se  puede usar más de un código promocional con la misma denominación  durante la compra. </li>    <li>¡Felicitaciones! ¡Acabas de conseguirte un teléfono nuevo!  </li></ol>","ACCS_5155":"Selecciona esta oferta con un código promocional de ${{descriptionTitle}} de descuento","BAT_24269":"<div><sup>2</sup> Un impuesto, cargo o recargo para financiar programas estatales y/o locales relacionados con el E911 impuestos por ley a los usuarios de servicios inalámbricos prepagados o establecidos por nosotros para recuperar el costo de cumplir con las leyes y regulaciones del E911. Solo en California: los impuestos, cargos o recargos incluyen: (1) Recargo por llamadas al número de emergencia (911), (2) Cargos locales en los servicios prepagados de telefonía móvil para cubrir impuestos de los usuarios de servicios públicos y por acceder a servicios de comunicación o al sistema telefónico de emergencia locales 911, (3) Reembolso por cargos (usuario) a la Public Utilities Commision (PUC), y (4) los siguientes recargos del Public Purpose Program (PPP) de la PUC:</div><div>Universal Lifeline Telephone Service (ULTS)</div><div>Relay Serve and Communications Device Fund (CRS/DDTP)</div><div>High Cost Fund A (CHCF-A) High Cost Fund B (CHCF-B)</div><div>Telephone Fund (CTF)</div><div>Advanced Services Fund (CASF)</div><div>Para revisar las tarifas de los recargos del PPP, por favor visita <a href=\"www.cpuc.ca.gov/General.aspx?id=1124\" target=\"_blank\"><u>www.cpuc.ca.gov/General.aspx?id=1124</u></a></div>","BAT_24271":"<p><sup>4</sup> Cargo que se aplica para ayudar a recuperar nuestros costos relacionados con el cumplimiento de las regulaciones y programas gubernamentales.</p>","BAT_24270":"<p><sup>3</sup> Cargo aplicado para recuperar nuestra contribución al Servicio Universal Federal</p>","BAT_24268":"<p><sup>1</sup> Los montos del impuesto y del cargo por servicio son  estimados y están basados en el área en la que su teléfono está  inscrito. Si su dirección es en una ciudad y en un código postal  diferente, los impuestos y los cargos por servicio se calcularán basados  en la información de su dirección, por lo que los montos podrían ser  diferentes a los del estimado original.</p>","LRP_5187":"OFERTAS PROMOCIONALES","BAT_2218":"ENVIAR","LRP_5180":"COMPRAR TELÉFONO","LRP_5177":"SOLICITA TU CÓDIGO","ACREA_6941":"Enviarme el resumen de transacciones por correo electrónico.","BATA_24274":"Imprimir resumen de transacciones.","ACCS_5164":"Este código promocional no está disponible todavía.","LRP_5188":"OTRAS RECOMPENSAS","LRP_5169":"Código Promocional:","LRP_5175":"Cambiar Código","LRP_5165":"Código Promocional","LRP_5202":"Lo sentimos. Actualmente no estás inscrito en el Programa Loyalty Rewards. Por favor, inscríbete para ver las ofertas con el Código Promocional del Teléfono.","LRP_5179":"Para más información sobre los Términos del Código Promocional del Teléfono, por favor consulta los","LRP_5148":"¡Buenas noticias! ¡Tu código promocional fue generado exitosamente! El código aparece a continuación. El código fue enviado a {{emailId}}.","ACCS_5163":"Continuar a la Página de Rewards","ACCS_5162":"Continuar a la Página de Inicio","LRP_5203":"CONTINUAR","BAT_25532":"{{availablePoints}} Puntos Rewards Disponibles","LRP_5176":"Estoy de acuerdo y acepto los","BAT_25533":"Te falta poco; pero aún no tienes suficientes puntos para este premio. ","ACCS_5003":"Cerrar la ventana","BAT_25644":"CANJEAR AHORA","BAT_25643":"Obtén llamadas internacionales agregando datos rápidamente.","BAT_25642":"¡Revisa tus opciones para agregar datos más rápido hoy!","BAT_25536":"MÁS DATOS A ALTA VELOCIDAD","BAT_25537":"TARJETA GLOBAL DE LLAMADAS","LRP_5183":"También puedes encontrar tu código promocional al ingresar en","LRP_5184":"Mis Rewards.","BAT_25542":"RESUMEN DE REWARDS","LRP_5185":"Términos de Uso de Rewards","EMAIL_00042":"Por favor no respondas este correo electrónico. Si recibiste este mensaje por error o tienes preguntas/comentarios, contacta a Atención al Cliente al 1-877-836-2368.","EMAIL_00041":"¡Gracias!","EMAIL_00039":"Puedes encontrar más información ingresando a tu cuenta.","LRP_5116":"Confirmación del Pedido","BAT_25138":"Valor en Dólares: $0.00","BAT_25137":"Puntos Restantes","BAT_25136":"Puntos Deducidos","BAT_24230":"REVISAR PEDIDO","BAT_25135":"Puntos Disponibles","LRP_5178":"PASOS PARA AGREGAR EL CÓDIGO PROMOCIONAL DE TU TELÉFONO","LRP_5174":"Pagar","LRP_5172":"Oh, oh. Parece que no tienes suficientes puntos Rewards en tu cuenta para comprar este producto.","LRP_5171":"SELECCIONAR","LRP_5170":"Fecha de Vencimiento:","LRP_5168":"DE DESCUENTO","LRP_5167":"Puntos*","LRP_5166":"Por favor selecciona el código promocional del teléfono que quieres comprar con tus puntos Rewards disponibles. Este código promocional SOLO aplica para la compra de un teléfono de nuestra tienda en línea Net10.","BAT_25641":"Si te estás inscribiendo en Auto Recarga, no puedes pagar con tus puntos Rewards.","BAT_24508":"SELECCIONAR EL MÉTODO DE PAGO","MYACC_5530":"SMS","BAT_25529":"En este momento, no puedes continuar con esta transacción porque tu(s) dispositivo(s) podrían no ser elegible(s). <br /><br />Para continuar, debes primero ir a la sección <strong>Mis Dispositivos</strong> para administrarlo(s).","MYACC_5559":"Es posible que los clientes con un servicio inactivo no puedan  establecer preferencias para los métodos de comunicación de mensajes de  texto y llamadas hasta que se reactive el servicio.","LRP_5150":"</span>","MYACC_5532":"¿A qué número de teléfono preferirías que te contactáramos?","BAT_25236":"CONTINUAR","BAT_25616":"Comprar con","ACRE_7089":"<strong>¿Dónde puedo encontrar esta información?</strong><br /><ul>    <li><u>Para iPhones o iPad</u>: Ve a <strong>Settings </strong>&gt; <strong>General </strong>&gt; <strong>About</strong>.     </li>    <li><u>iPhone X y modelos superiores</u>: Ve a <strong>Settings </strong>&gt; <strong>General </strong>&gt; <strong>About</strong>. Busca tu Primary  IMEI. </li>    <li><u>Para Androids:</u> Ve a <strong>Settings </strong>&gt; <strong>About Phone/ Device</strong> &gt; <strong>Status</strong>. En algunos modelos, selecciona <strong>IMEI Information</strong>.<br />    </li>    <li><u>Para Teléfonos Básicos:</u> Ve a <strong>Menu</strong> &gt; <strong>Prepaid</strong>\" &gt; <strong>Serial Number</strong>.</li>    <li><u>Para la mayoría de los teléfonos</u>:  Retira la cubierta posterior y busca el IMEI, MEID o Número de Serie.  En algunos modelos, necesitarás retirar la batería.</li></ul>","ACRE_6073":"<div>Para teléfonos <strong>Android</strong>, marca <strong>*#06#</strong> desde tu teléfono (solo ingresa los números antes de los símbolos &ndash; o \\). Para más información, selecciona el signo de interrogación que aparece abajo.</div><div><br /></div><div> Para <strong>iPhones</strong>, busca el Primary  IMEI en <strong>Settings</strong>, <strong>General </strong>y luego <strong>About</strong>.  </div>","BAT_24511":"INICIAR SESIÓN EN MI CUENTA PARA USAR MI MÉTODO DE PAGO GUARDADO","BAT_25547":"RECLAMAR REWARDS","ERROR_1985969":"Por favor acepte los Términos de Uso.","BAT_24309":"Inscríbete hoy y mantén siempre tu servicio activo. Procesaremos tu pago por ti en la fecha de vencimiento del servicio. ADEMÁS, ganarás puntos Rewards dobles para un plan de servicio GRATIS. <br /><br />Si decides inscribirte en Auto-Recarga, no puedes pagar usando tus puntos Rewards. <br /><br /><strong>Si necesitas tus beneficios ahora, selecciona COMPRAR AHORA e inscríbete en otro momento.</strong>","BAT_25543":"<ul>    <li>Puedes ganar {{loyaltyPointsEarning}} puntos Rewards al comprar este producto con una tarjeta de crédito.   </li></ul>","BAT_25539":"USAR PUNTOS","BAT_25524":"<ul>    <li>Puedes comprar este plan de servicio usando {{loyaltyPointsNeeded}} puntos Rewards o una tarjeta de crédito. Puede cambiar el método de pago en la página de Pago. </li></ul>","MYAC_99847":"Cómo te gustaría que te contactáramos:","BAT_25546":"Acepto y estoy de acuerdo con los","BAT_25525":"<div><strong>Reglas de los Rewards: </strong><br /></div><ul>    <li>Tu cuenta debe estar inscrita en el Programa Reward para poder recibir estos beneficios. </li>    <li>La cantidad de puntos Rewards que puedes ganar o usar puede variar dependiendo de si recibes algún descuento. </li>    <li>Los puntos Rewards NO PUEDEN ser usados cuando activas un servicio nuevo. </li>    <li>Tu cuenta NO ganará puntos cuando pagues con los Rewards. </li></ul>","BAT_25549":"Rewards: {{number_mask}} Puntos","BAT_25526":"Selecciona un Dispositivo","BAT_25528":"Selecciona un dispositivo","BAT_25522":"Puntos","BAT_24998":"<div>¿Quieres que tu Tarjeta Global de Llamadas se recargue automáticamente cuando tengas un saldo de $2? <br /></div><div><br /></div><div> Si te unes a nuestro Programa Rewards, cada vez que recargues tu servicio ganarás puntos Rewards. <br /></div><div><br /></div><div>Si no deseas inscribirte, selecciona COMPRAR AHORA. </div>","LRP_5065":"Puntos Rewards","BAT_25554":"PUNTOS","BAT_25553":"TOTAL","BAT_25552":"DESCUENTO DE EMPLEADO","BAT_25551":"DESCUENTO MULTI-LINE","BAT_25550":"PLANES DE SERVICIO","BAT_25548":"OBTENER CUENTA DE RENOVACIÓN GRATIS","BAT_25545":"La Auto Recarga no estará disponible si seleccionas el pago Rewards.","BAT_25544":"<ul>    <li>Inscribe este producto en Auto Refill y gana puntos dobles. Esto no aplica para el servicio add on. </li></ul>","BAT_25541":"¡Oh, oh!","BAT_25540":"COMPRAR","BAT_25538":"Cómo ganar más puntos","BAT_25535":"Aquí hay algunos artículos que puedes comprar con tus puntos Rewards disponibles.","BAT_25534":"USAR UNA TARJETA DE CRÉDITO","BAT_25531":"Puntos Rewards Insuficientes","BAT_25530":"MIS DISPOSITIVOS","BAT_25527":"Solo los dispositivos o grupos que son elegibles para esta transacción están listados.","BAT_25523":"Información de Rewards","MYAC_99992":"Te hemos enviado un correo electrónico para actualizar la contraseña que tenemos registrada en nuestros datos. <br /><br />Asegúrate de revisar las carpetas de correo basura o spam si no ves el correo electrónico en tu buzón de entrada.","MYAC_99204":"Por favor, ingresa tu <strong>nueva contraseña </strong>","ERROR_1985901":"No puedes cambiar tu contraseña, porque el enlace ha expirado. Si todavía quieres cambiar tu contraseña, ve a <strong>Mi Cuenta </strong>","ERROR_1985902":"El enlace no es válido. Por favor ve a <strong>Mi Cuenta </strong>para recibir un nuevo enlace.","MYAC_99798":"¡El enlace se ha enviado!","MYAC_99205":"Has cambiado tu contraseña exitosamente.","MYAC_99203":"Recomendamos que tu contraseña tenga letras mayúsculas, minúsculas, por lo menos un número y 6 caracteres.","LRP_5163":"Al activar tu membresía de Rewards, estarás listo para comenzar a ganar más puntos de bonificación para recibir un plan de servicio GRATIS.","BAT_25511":"DESGLOSE DE LOS PUNTOS","MYACC_5552":"PROGRAMA REWARDS ACTIVADO","BAT_25493":"Puntos","BAT_25492":"Razón","BAT_25486":"*Por cada número de serie que inscribas en Auto Recarga, recibirás un bono una única vez.","BAT_25485":"Bono: Inscripción en Auto Recarga*","BAT_25484":"Transacción","BAT_25483":"Bono: Inscripción en el Programa Rewards","LRP_5155":"¿Quieres ganar más puntos? ¡Te ayudamos!<br /><br />¡Comienza a ganar más puntos ahora! Estás mucho más cerca de ganar tu plan de servicio <strong>GRATUITO</strong>.","LRP_5157":"¡Comienza a ganar más puntos ahora! Estás mucho más cerca de ganar tu plan de servicio <strong>GRATUITO</strong>.","LRP_5162":"GANA MÁS AHORA","BAT_25240":"TRAE TU PROPIO TELÉFONO","BAT_25239":"OBTÉN UN TELÉFONO NUEVO","BAT_25238":"Elige entre estas dos opciones:","BAT_25237":"¿AÚN NO ERES CLIENTE?","BAT_25235":"Número de teléfono/SIM","BAT_25234":"Ingresa tu número de teléfono o número SIM","BAT_25233":"¿YA ERES CLIENTE?","ACRE_1129":"¿Te gustaría iniciar sesión o crear una cuenta?","ERROR_1985947":"Al parecer, ya eres un miembro de nuestro Programa Loyalty Rewards. {{MYACCOUNT}} para activar tu cuenta Rewards y comenzar a disfrutar de los demás beneficios del programa.","MYACC_5524":"Puntos","ERROR_10526":"El número que ingresaste no es válido. Por favor inténtalo de nuevo.","ERROR_10525":"El número que ingresaste no es válido. Por favor ingresa un número de 15 o 18 dígitos.","BAL_2299":"Tu teléfono está inactivo. Por favor, reactívalo para poder usar tu saldo de servicio. ","BAT_25226":"¡Aún no te has unido a nuestro Programa Loyalty Rewards! Si tienes al menos un dispositivo activo en tu cuenta, |Únete ahora|.","MYACC_5519":"ÚNETE AHORA","LRP_5145":"El Programa Rewards es un programa GRATUITO que te permite ganar puntos.  Algunos puntos se ganan automáticamente y otros se ganan haciendo cosas  divertidas tal como participando en juegos, contestando encuestas, etc.  Puedes acumular puntos y usarlos para obtener planes de servicio, más  datos a alta velocidad, y más GRATIS. ¡Es así de sencillo!","LRP_5140":"¡Con un solo paso, ganas 200 puntos!","ERROR_1985944":"Lo sentimos. Para completar esta transacción, debes seleccionar nuevamente un plan de servicio.","MYACC_5537":"<strong> ¡GRACIAS! ESTÁS MÁS CERCA DE UN PLAN GRATIS</strong>","MYACC_5536":"¡<strong>Continúa </strong>descubriendo nuevas maneras de <strong>ganar puntos</strong>!","MYACC_5535":"¡Ya eres miembro!","ERROR_1985928":"Lo sentimos. Para inscribirte en nuestro Programa Loyalty Rewards, debes  tener un mínimo de un dispositivo activo en tu cuenta. Haz  {{LINKACTIVATE}} para reactivar tu dispositivo.","MYAC_99652":"Lo sentimos. Para inscribirte en nuestro Programa Loyalty Rewards, debes tener un mínimo de un dispositivo activo en tu cuenta. Haz {{LINKACTIVATE}} para activar tu dispositivo.","VAR_5032":"clic aquí","LRP_5160":"<strong>RESPONDE NUESTRA ÚLTIMA ENCUESTA</strong><br />(50 puntos)","LRP_5159":"<strong>SOCIALIZA</strong><br />(50 puntos)","BAT_25222":"¡Aún no te has unido a nuestro Programa Loyalty Rewards! Si tienes al  menos un dispositivo activo en tu cuenta,  |Únete ahora| y gana hasta  {{points}} puntos Rewards.","MYACC_5521":"Puntos Disponibles","MYACC_5533":"Preferencias de comunicación","MYACC_5531":"Llamadas telefónicas","MYACC_5529":"Correo","MYACC_5528":"Correo electrónico","STR_99232":"Para actualizar tu información de contacto, por favor ve a Administrar Perfil ","LRP_5154":"¡Acabas de ganar 200 puntos!","ERROR_1985932":"La información que ingresaste no coincide con nuestros registros. Por favor, revisa la información proporcionada. ","LRP_5158":"ACTIVAR MEMBRESÍA AHORA","LRP_5156":"RECLAMA TUS PUNTOS AHORA","LRP_5153":"¡FELICITACIONES!","MYACC_5526":"Para continuar, por favor, crea una cuenta.","BAT_25221":"Has ganado {{points}} puntos Rewards. Estos puntos serán agregados a tu  cuenta. Si tienes algún un plan de servicio en tu Reserva, tus puntos se  agregarán DESPUÉS de que añadas tu plan.","MYACC_5525":"ÚNETE A REWARDS","MYACC_5523":"GANE AHORA","MYACC_5522":"CANJEAR AHORA","MYACC_5520":"MÁS INFORMACIÓN","MYACC_5518":"REWARDS","LRP_5152":"REGRESAR","ACRE_7556":"Para ver un video sobre cómo insertar la tarjeta SIM en tu dispositivo, por favor haz clic","ERROR_1985930":"*Se requiere: {{fieldname}}","RPE_5081":"Utilizar este método de pago para la inscripción de todos los pagos automáticos en esta cuenta.","RPEA_5081":"Selecciona la casilla si te gustaría utilizar este método de pago para la inscripción de todos los pagos automáticos en esta cuenta. ","MYACC_5517":"Para recibir el Código de Seguridad, por favor selecciona el número de teléfono de tu dispositivo. El Código de Seguridad se enviará si el dispositivo está inscrito en tu cuenta.","ERROR_1985929":"Lo sentimos. No podemos completar tu solicitud en estos momentos. Por favor llámanos al 1-877-836-2368.","MYACC_5516":"Por favor, ingresa el número de teléfono donde deseas recibir el Código de Verificación.","MYACC_5510":"Olvidé mi PIN de Seguridad.","BAT_25190":"Ingresa la información a continuación.","BAT_24574":"¿Ya eres cliente de Net10?","BAT_24530":"<a href=\"https://www.net10wireless.com/shop\" target=\"_blank\"><u><strong>Aún no soy cliente</strong></u></a>","BAT_25194":"</SPAN>","ERROR_3041":"Lo sentimos. En este momento tenemos problemas técnicos. Por favor, espera unos minutos e inténtalo de nuevo.","ERROR_1985927":"La información que ingresaste no aparece en nuestros registros. Por favor, verifica la información e inténtalo de nuevo.","ERROR_1985926":"Lo sentimos. No podemos completar tu solicitud en estos momentos. Para configurar tu cuenta, por favor llámanos al 1-877-836-2368.","LRP_5071":"CONTINUAR","LRP_5142":"ÚNETE A REWARDS","LRP_5146":"Ya eres miembro del Programa Loyalty Rewards de Net10. Por favor ingresa a Mi Cuenta para ver el resumen de tus Puntos Rewards, administrar tu cuenta, y más.","BAT_25103":"(o cambiar la tarjeta de crédito asociada a la inscripción)","MYAC_99761":"Iniciar sesión","ACRE_6869":"Ingrese a continuación el número.","ACRE_6868":"Para fines de verificación, envía un mensaje de texto con la palabra <strong>CUATRO</strong> al 611611 desde su teléfono actual o introduce los últimos 4 dígitos de tu tarjeta SIM.","MYACC_5122":"Términos de Uso.","MYACC_5121":"Estoy de acuerdo con los","MYACC_5110":"Por favor, ingresa un número de teléfono, correo electrónico, número de serie o número de tarjeta SIM válida.","ERROR_1985925":"Lo  sentimos. Como actualmente tu cuenta está siendo evaluada por riesgo,  no puedes inscribirte en el Programa Loyalty Rewards de Net10.","LRP_5147":"ACEPTAR LOS TÉRMINOS DE USO","LRP_5144":"Información Sobre el Programa Loyalty Rewards","LRP_5143":"Más Información","LRP_5141":"¡Aquí hay un resumen de todas las maneras en la que serás recompensado después de que te inscribas!","MYAC_99965":"Email, # Teléfono, Serie o SIM","ACRE_6948":"¡Ya casi terminamos! Por favor sigue los pasos a continuación para que tu dispositivo funcione.","ACRE_1131":"Tu dispositivo tiene actualmente una promoción que te permite probar datos gratis. Esta oferta no requiere que se ingrese un número PIN para activar el dispositivo.","BAT_25160":"Comenzar","BAT_25158":"Serán apenas unos pocos pasos. ¡Comencemos!","BAT_25157":"¡Activemos!","MYACC_5507":"Tu dispositivo está en proceso de ser activado. Si después de una hora tu servicio aún no está activo, llámanos al 1-877-836-2368.","MYACC_5509":"Para acceder a tu cuenta, necesitamos activar tu servicio. ","ERROR_1985922":"Lo sentimos. En este momento, no hay dispositivos activos en tu cuenta. Para continuar, debes activar tu servicio, o llamar a nuestro Centro de Atención al Cliente, al 1-877-836-2368.","ERROR_4502":"Lo sentimos.Tu teléfono no es válido o está inactivo. Para continuar, llama a nuestro Centro de Atención al Cliente, al 1-877-836-2368.","RPE_5096":"American Express","RPE_5095":"Discover, Visa y MasterCard","ERROR_198366":"Lamentablemente,  su teléfono no califica para ninguna de las opciones Easy Exchange disponibles. Consulte la sección Preguntas Frecuentes para ver las  restricciones de los programas.","ERROR_19792":"Lo sentimos, pero no podemos completar esta transacción. Por favor, llama a nuestro Centro de Atención al Cliente al 1-877-836-2368<font face=&#34;\"\"\"Arial\"\"\"&#34;> </font>y solicita asistencia.","BAL_2205":"Envía la palabra <strong>CONSUMO</strong> al <strong>611611</strong> o selecciona una opción para obtener tu saldo","RDSG_5161":"Envía la palabra <strong>CUATRO</strong> al <strong>611611</strong> e ingresa el número que recibiste o ingresa los últimos 4 dígitos del número de tu tarjeta SIM.","MYACC_5508":"Se envió un código de verificación al número de teléfono [code_phone]. Por favor, introduce abajo el código de verificación.","MYAC_99929":"Tu teléfono está en proceso de ser activado. Si después de una hora tu servicio aún no está activo, llámanos al 1-877-836-2368.","ACRE_7557":"aquí.","MYAC_6887":"</SPAN>","BAL_2221":"</SPAN>","RPE_5089":"Las tarjetas American Express contienen un CID de cuatro dígitos en la parte frontal.","RPE_5088":"Discover, Visa y Mastercard contienen un código CVV de tres dígitos en la parte posterior de la tarjeta, en el área de la firma.","RPE_5087":"El CVV, también conocido como Número de Seguridad/CID, ayuda a disminuir los fraudes en las transacciones realizadas en Internet.","RPE_5086":"¿Qué es el CVV?","BAL_2213":"<div>También puedes revisar el consumo de tus datos a alta velocidad enviando un mensaje de texto con la palabra <strong>Consumo </strong>al 611611. <br /></div>","MYAC_9578":"Para revisar los beneficios: <br /><ol>    <li>Desde la pantalla principal, ve al menú <strong>\"Prepaid\"</strong>.</li>    <li>Después, ve a <strong>\"Balance\"</strong> para ver la cantidad de datos disponibles.</li></ol>","BAL_2259":"Tu solicitud está tomando más tiempo de lo esperado.","BAL_2257":"Tu solicitud está tomando más tiempo de lo esperado.","BAT_25187":"Por favor, selecciona un plan diferente","BAT_25189":"Por favor, verifica el número telefónico","BAT_25188":"No se encontró el dispositivo","BAT_25186":"Plan no disponible","BAT_25152":"Ver Detalles","BAL_2296":"Dispositivo:","BAL_2251":"Saldo restante","BATA_23293":"Tarjeta Global de Llamadas de $10","BAL_2250":"Datos del Hotspot","BAL_2295":"Datos del Plan","BAL_2269":"Datos a Alta Velocidad del Plan","ACRE_7118":"</SPAN>","HOME_5076":"<ul>    <li><a href=\"https://support.google.com/chrome/answer/95414?hl=es\">Android 5 o posterior</a></li>    <li><a href=\"https://support.google.com/chrome/answer/95414?hl=es\">Chrome Mobile 30 o posterior</a></li>    <li><a href=\"https://www.mozilla.org/es-ES/firefox/android/\">Firefox Mobile 27 o posterior</a></li>    <li><a href=\"http://www.opera.com/es/mobile\">Opera Mobile 17 o posterior</a></li>    <li><a href=\"https://support.apple.com/es-es/HT204204\">Safari Mobile 9 o posterior</a></li>    <li><a href=\"http://www.windowsphone.com/es-es/how-to/wp8/update-central\">IE Mobile 11 o posterior</a></li></ul>","BAL_2237":"Inscribirse en Saldo Bajo","BAL_2060":"Mostrar","MYAC_99449":"Este dispositivo solo puede Activarse con el Plan de Servicio asociado con tu Contrato de Alquiler. <br /><ol>    <li> Para transferir una línea existente de tu Plan de Servicio a este dispositivo, haz clic en <strong>Ver Dispositivos</strong> y selecciona <strong>Cambiar a un Dispositivo Nuevo</strong>.  </li>    <li>Para Activar tu dispositivo con un número de teléfono nuevo, o para transferir tu línea desde otro proveedor de servicio, haz clic en <strong>Agregar Dispositivo</strong>. </li></ol>","MYAC_99055":"Al hacer clic en <strong>\"REMOVER\"</strong>, el dispositivo con el Número de Serie y Apodo indicado a continuación será eliminado del grupo, y, si está activo, será desactivado. Después, podrás activar y agregar este dispositivo en otro grupo.  <br /><br />Para remover este dispositivo de tu cuenta de manera permanente, marca la casilla de verificación en <strong>\"Remover Dispositivo de Cuenta\"</strong>.  <br /><br />¿Deseas continuar con el proceso de remoción del dispositivo?","BAL_2277":" El saldo sin usar no vence mientras el servicio se mantenga activo","ACCS_5073":"Reiniciar la información del saldo que se muestra en esta página.","BALA_2256":"Comprar la Tarjeta Global de Llamadas de $10","BALA_2237":"Si deseas que tu servicio de Llamadas Global se recargue  automáticamente, haz clic aquí para inscribirte en Recarga por Saldo  Bajo.","BALA_2226":"Comprar datos adicionales","BALA_2245":"Recargar tu servicio","RDSG_5317":"Número de Teléfono*","RDSG_5172":"Ingresa tu número de teléfono abajo:","MYACCA_5377":"Administrar  tu inscripción en auto recarga. Haz clic aquí para cancelar los pagos  automáticos o editar la información de tu tarjeta de crédito.","BAT_24933":"<strong>¡Gracias por escogernos! La transacción se completó exitosamente.</strong>","BAT_23489":"Para  comenzar a usar tu servicio de la Tarjeta Global, llame  al  1-404-698-4700 y siga las instrucciones o descarga la aplicación  \"NET10 International\" de Google Play&trade; o \"App Store\".","BATA_24311":"Inscribirse en auto-recarga","BATA_24282":"Listo. Haz clic aquí para salir de esta página.","HOME_5085":"Para mayor asistencia con su compra, por favor, llamar al <strong>1-877-836-2368</strong> desde 8:00 a.m. a 11:45 p.m. (EST), los 7 días de la semana.","HOME_5034":"Navegadores recomendados y sus sitios de actualización son:","HOME_5033":"Por favor, actualize su navegador para disfrutar de una experiencia mejor y más segura de compras.","HOME_5073":"Navegador Desactualizado","ERROR_1985797":"Lo sentimos. Tu teléfono está actualmente inactivo. Debes activar tu teléfono antes de agregarlo a tu cuenta.","ERROR_1985654":"Lo sentimos. El dispositivo con la información que proporcionaste pertenece a una cuenta diferente. Antes de agregarlo a esta cuenta, asegúrate de eliminarlo de la otra cuenta.","BAT_24276":"<ul>    <li>Por favor, mantén tu teléfono <strong>ENCENDIDO </strong>durante algunos minutos mientras se actualiza automáticamente.  </li>    <li>Para evitar interrupciones en el servicio, recuerda agregar beneficios a tu teléfono antes de la fecha de vencimiento. </li></ul>","BAT_24213":"Agregar a tu Plan de Servicio mensajes de texto, datos o Larga Distancia Internacional.","BAT_2227":"Para hacer llamadas internacionales, marca 1-404-698-4700 y sigue las instrucciones, o busca en Google Play<sup>&trade; </sup>nuestra aplicación gratuita <strong>NET10 International Calls</strong> y descárgala en tu dispositivo.<br /><br /><strong>Sobre tu Tarjeta Global de $10: </strong><br /><ul>    <li> Exclusivamente para llamadas que se originen en los Estados Unidos. Esta tarjeta no permite el Roaming Internacional. </li>    <li>Los cargos se deducen con base en la tarifa del destino.  </li>    <li>Los minutos que no se utilicen en un mes se transfieren al próximo mes de servicio.</li>    <li>La Tarjeta expira 30 días después de tu Fecha de Vencimiento del Servicio o 180 días después del último uso, lo que ocurra primero. </li></ul>Para agregar otra Tarjeta Global de $10, <u><a href=\"/direct/controller.block?__blockname=net10nextg.activation.dollar10.ild_plan_landing&isdollar10ild=true&collect_min=true&dollar10ILDPurchase=DOLLAR10_ILD_PURCHASE_ONLY\">haz clic aquí</a></u>.","ACRE_6983":"AGREGAR AHORRA","ACRE_6811":"Agregar a tu Plan de Servicio mensajes de texto, datos o Larga Distancia Internacional.","ACRE_6335":"Agregar PIN","ACRE_5863":"AGREGAR OTRO DISPOSITIVO","ACRE_5502":"Agregar PIN","ACRE_5180":"AGREGAR LÍNEA","BAL_2274":"Ilimitado","MYACC_5398":"Inscrito en Auto Recarga","MYACC_5011":"Consumo de Datos a Alta Velocidad","BAL_2210":"Saldo hasta el","BAL_2271":"Usados","RDSG_5266":"hace minutos","RDSG_5241":"última actualización","BAL_2086":"revisar tarifas<u><br /></u>","BAL_2226":"Obtener más datos","BAL_2245":"Recargar","BAT_24311":"Inscribirse en Auto Recarga","BAL_2063":"Beneficios de SafeLink*","MYAC_98613":"MINUTOS <br />RESTANTES","BAL_2215":"*El saldo sin usar no vencerá mientras mantengas tu servicio activo.","BAL_2276":"Vence el","BAL_2292":"Tu servicio vence el","BAL_2225":"Información del Plan","BAL_2030":"Información del Saldo","BAL_2275":"al ","BAL_2273":"Datos Add on","BAL_2272":"Saldo","BAL_2270":"Saldo Total","BAL_2212":"Datos restantes hasta","MYAC_99997":"Fecha de Vencimiento del Servicio","ERROR_1985649":"Lamentablemente, nuestro sistema está experimentando algunos problemas técnicos y no puede mostrar tu información de la Fecha de Vencimiento del Servicio. Por favor, espera unos minutos y vuelve a intentarlo más tarde.","BAT_24951":"Al agregar este plan ahora, perderás los beneficios restantes de tu plan actual. Para continuar, selecciona \"Agregar Ahora\".  <br /><br />Si prefieres que tu plan se aplique automáticamente en la Fecha de Vencimiento del Servicio, selecciona \"Agregar en la Fecha de Vencimiento del Servicio\".","BAT_24145":"<ul>    <li>Llama a cualquier parte del mundo con tarifas muy económicas, incluyendo países que no estén incluidos en su servicio básico de Larga Distancia Internacional. </li>    <li>¡Utiliza la aplicación GRATUITA para Android \"NET10 International\" y llama a cualquier parte del mundo sin necesitar números de acceso! </li>    <li>Inscribe tu Tarjeta Global de Llamadas de $10 en Recarga Instantánea por Saldo Bajo y nosotros la recargaremos automáticamente cuando tenga un saldo de $2. </li>    <li>Las llamadas se deben iniciar en EE.UU. No hay roaming internacional. Se vence 30 días después de la Fecha de Vencimiento del Servicio o 180 días después del último uso.</li></ul>","UNS_1004":"¡No queremos que te pierdas ninguna de nuestras futuras ofertas o recordatorios sobre la Fecha de Vencimiento del Servicio!","ACRE_6816":"<ul>    <li>Llama a cualquier parte del mundo con tarifas muy económicas, incluyendo a países que no estén incluidos en tu servicio básico de Larga Distancia Internacional. </li>    <li>¡Utiliza la aplicación GRATUITA para Android<strong> \"NET10 International\"</strong> y llama a cualquier parte del mundo sin necesitar números de acceso! </li>    <li>Inscribe tu Tarjeta Global de Llamadas de $10 en Recarga Instantánea por Saldo Bajo y nosotros la recargaremos cuando tenga un saldo de $2. </li>    <li>Las llamadas se deben iniciar en EE.UU. No hay roaming internacional. Se vence 30 días después de la Fecha de Vencimiento del Servicio o 180 días después del último uso.</li></ul>","BATA_24977":"Ver detalles sobre la Tarjeta Global de Llamadas","BALA_2085":"Obtener información del saldo","MYACC_5408":"Ver saldo de la Tarjeta Global de $10","BAL_2239":"Para obtener el saldo de tu Tarjeta Global de Llamadas, por favor selecciona tu teléfono:","BAL_2075":"Inscrito en Recarga por Saldo Bajo","BAT_25063":"<strong>$10 Data Add-On </strong><ul>    <li>1 GB extra de datos<br />    </li>    <li>Datos no se expiran con servicio activo </li>    <li>El consumo comienza después de que todos los datos de tu plan activo se terminen<br />    </li>    <li>Los datos no usados se acumulan y se transfieren al mes siguiente mientras tu servicio esté activo<br />    </li>    <li>Compra tantas como lo necesites</li></ul>","ACRE_6736":"¡Tu teléfono es compatible con NET10!<br />Si compraste una tarjeta SIM de NET10 compatible con Verizon, ingresa el número a continuación. De lo contrario, selecciona la opción para comprar una.","ACRE_6724":"¡Tu teléfono es compatible con NET10!<br />Si compraste una tarjeta SIM de NET10 compatible con AT&T, ingresa el número a continuación. De lo contrario, selecciona la opción para comprar una.","ACRE_6730":"¡Tu teléfono es compatible con NET10!<br />Si compraste una tarjeta SIM de NET10 compatible con T-Mobile, ingresa el número a continuación. De lo contrario, selecciona la opción para comprar una.","ACRE_6733":"¡Tu teléfono es compatible con NET10!<br />Si compraste una tarjeta SIM de NET10, ingresa el número a continuación. De lo contrario, selecciona la opción para comprar una.","BAL_2265":"MB DE DATOS<br />RESTANTES","MYACC_5463":"+Agregar una línea","MYAC_99787":"Para verificar que eres el titular de la cuenta,   por favor selecciona un dispositivo de tu cuenta para recibir un código de  verificación. Cuando recibas el código, procede con la activación del  dispositivo.","MYACC_5464":"Ver Balance","MYACC_5473":"Administra","MYACC_5472":"Inscríbete","MYACC_5465":"Ingresa un sobrenombre para tu grupo.","MYACC_5471":"Inactivo","MYACC_5470":"Activo","MYACC_5469":"Estado","MYACC_5467":"Para agregar un dispositivo/línea, por favor inicia sesión en tu cuenta.","MYACC_5466":"de","MYACC_5409":"Administrar inscripción en $10 Tarjeta Global","ACRE_7458":"Hotspot","BAL_2220":"Inscríbete en Recarga por Saldo Bajo y permítenos recargar tu servicio cada vez que tu saldo disminuya a $2.","RDSG_5072":"Detalles del Saldo","MYACC_5393":"Correo electrónico, Número de Teléfono, Número de Serie o SIM*","RDSG_5238":"Ingresa el número de 4 dígitos que recibiste.","MYACC_5453":"Administrar Reserva","MYACC_5400":"Dispositivos","MYACC_5392":"Tu consumo es:","MYACC_5189":"CARGANDO...","MYAC_99807":"Fecha de Vencimiento del Servicio","MYAC_99786":"ENVIAR","MYAC_99781":"<strong>Recomendaciones sobre cómo conseguir tu  Número de Serie,  IMEI, MEID</strong>:<br /><ul>    <li><strong>Para iPhones</strong>: Ve a \"Settings\" &gt; \"General\" &gt; \"About\".     </li>    <li><strong>Para Androids</strong>: Ve a \"Settings\" [o \"Settings\" &gt; \"System\"]&gt; \"About Device\" [o \"About Phone\"] &gt; \"Status\". En algunos modelos, selecciona \"IMEI Information\".<br />    </li>    <li><strong>Para Teléfonos Básicos</strong>: Ve a \"Menu\" &gt; \"Prepaid\" &gt; \"Serial Number\".</li>    <li><strong>Para Hotspot</strong>: El Número de Serie está impreso en la etiqueta  localizada en la parte externa del dispositivo o adentro del  compartimiento de la batería.</li>    <li><strong>Para la mayoría de los teléfonos</strong>:  Retira la cubierta posterior y busca el IMEI, MEID o Número de Serie.  En algunos modelos, necesitarás retirar la batería.</li></ul>","BIQ_115":"Seleccionar","BIQ_114":"Seleccionar","BIQ_109":"Te enviaremos un mensaje de texto a tu teléfono con la información de tu saldo. Por favor, mantén tu teléfono encendido.","BAT_24169":"Seleccionar un Dispositivo","BAL_2240":"Selecciona un número de teléfono","BAL_2218":"Para ver el balance actual de tus datos, envía un mensaje de texto con la palabra <strong>SALDO </strong>al 611611.","BAL_2216":"Para ver el saldo de tu Tarjeta Global de Llamadas<sup>&sect;</sup> de $10, haz clic en el botón <strong>\"Obtener Saldo\"</strong>.","BAL_2214":"Datos Add On","BAL_2249":"Tu saldo es:","RDSG_5471":"OBTENER","RDSG_5420":"TOTAL DE BENEFICIOS","BAT_25114":"Ocultar","BAL_2264":"Administrar la Tarjeta Global de $10","BAL_2263":"También puedes obtener tu saldo enviando un mensaje de texto con la palabra <strong>Saldo </strong>al 611611.","BAL_2261":"¡Oh, oh!","BAL_2260":"También puedes obtener el uso de tus datos enviando un mensaje de texto con la palabra<strong>Consumo</strong> al 611611.","BAL_2258":"Por favor, inténtalo nuevamente.","BAL_2256":"Comprar Tarjeta Global de $10","BAL_2255":"Instrucciones para Revisar el Saldo","BAL_2254":"Consumo de Datos","BAL_2252":"MENSAJES DE TEXTO <br />RESTANTES","BAL_2248":"Saldo de Datos","BAL_2066":"* Los Beneficios de SafeLink se renuevan el 1ro de cada mes. Cualquier saldo restante no se acumula.<br /><br />**  Los Beneficios de Compra sí se acumulan. Cualquier porción que no hayas  usado (minutos, datos y mensajes de texto) no se vencerán mientras tu  servicio se mantenga activo.","ACRE_7299":"Ver más","BAL_2253":"GB DE DATOS <br />RESTANTES","MYACC_5445":"Descuento para Actualización","MYACC_5443":"Descuentos Disponibles para Actualización","MYACC_5439":"Ver Descuentos","ERROR_4000":"Lo sentimos. La información que ingresaste pertenece a un dispositivo que está actualmente asociado a una cuenta diferente. Elimina el dispositivo de su cuenta actual antes de agregarlo a esta cuenta.","MYACC_5444":"Puntos","MYAC_99856":"Ingresa el código de 6 dígitos que se envió a tu teléfono. Si no lo recibes, ingresa los últimos 6 dígitos del número de MEID, IMEI o tarjeta SIM.","BAT_25071":"¡Gracias por escogernos! Tu servicio fue inscrito en pagos automáticos.","ACRE_7154":"Pasos para activar tu \"Trae tu Propio Teléfono\"","BAT_25075":"<strong>\"El servicio se recargará el\" significa que </strong> <br />Esta es la fecha en que se agregará la primera tarjeta en la reserva.","BAT_25068":"Los cargos que aparecen abajo se aplicarán hoy, y cada vez que tu Tarjeta Global de Llamadas de $10 alcance un saldo de $2 se hará un cargo automático a tu tarjeta de crédito.","RDSG_5447":"USAR MI NÚMERO DE TELÉFONO","ACRE_7258":"¿Cómo estás pagando por tu servicio?","ACRE_6831":"INFORMACIÓN DE LA CUENTA ACTUAL","ACRE_6706":"PIN DEL PLAN DE SERVICIO","ACRE_6725":"TARJETA DE CRÉDITO/DÉBITO","COVE_1105":"ENCONTRAR EL NÚMERO DE SERIE, IMEI O MEID DE TU TELÉFONO<br /><br />Tu Número de Serie puede tener 14, 15, o 18 dígitos.<br /><br /><strong>- Android:</strong> \"Settings\" [or Settings &gt; System] &gt; \"About Phone\" o \"About Device\" &gt; \"Status\".<br /><strong>-</strong> Para algunos modelos de teléfono <strong>con un tarjeta SIM:</strong> ....\"Status\" &gt; \"IMEI Information\".<br /><br /><strong>- iPhone:</strong> \"Settings\" &gt; \"General\" &gt; \"About\".<br /> <strong>-</strong> Si tienes un iPhone 4, 4S, o 5, ingresa el MEID. De otra manera, ingresa el IMEI.<br /><br /><strong>- Teléfono Básico:</strong>  \"Menu\" &gt; \"Prepaid\" &gt; \"Serial Number\".<br /><br /><strong>-</strong>   (Si es necesario) Retira la cubierta posterior del teléfono y busca  por IMEI, MEID o ESN  (Número de Serie). En algunos teléfono está  localizada debajo de la batería.","BAL_2235":"Líneas por plan","ACRE_7314":"NO ACEPTO","ACRE_7313":"ACEPTO","BAL_2085":"OBTENER SALDO","BAL_2021":"CANCELAR","APN_1145":"BUSCAR","APN_1144":"CANCELAR","ACRE_7317":"CONTINUAR","ACRE_7300":"INGRESAR DIRECCIÓN","ACRE_7151":"ACTIVAR MÁS DISPOSITIVOS","ACRE_7148":"Finalizar","ACRE_7122":"ACTIVAR ESTE TELÉFONO DESPUÉS","ACRE_6894":"CONTINUAR CON EL PAGO","ACRE_6856":"INICIAR SESIÓN","ACRE_6744":"<strong>SÍ</strong>","ACRE_6716":"SELECCIONAR","MIGR_5092":"CERRAR","BAT_24770":"INSCRÍBETE AHORA","BAT_24585":"SI","BAT_24584":"NO","BAT_24572":"CONTINUAR","BAT_24524":"NO","UNS_1014":"CONTINUAR","UNS_1011":"CANCELAR","UNS_1010":"CANCELAR SUSCRIPCIÓN","SUP_5018":"IR A LA PÁGINA DE INICIO","MYAC_99966":"CONTINUAR","MYAC_99292":"CANCELAR INSCRIPCIÓN","MYAC_99201":"RESTABLECER CONTRASEÑA","MYAC_99098":"CONTINUAR","MYACC_5277":"COMPRA/INSCRIBETE EN RECARGA POR SALDO BAJO","MYACC_5261":"APLICAR HOY","MYACC_5135":"INICIAR SESIÓN","MYACC_5131":"CONTINUAR","MYAC_99450":"CANCELAR","MYAC_99003":"ELIMINAR","ACCS_5051":"SÍ","ACCS_5050":"NO","ACCS_5049":"Serás redirigido al sitio web de una tercera parte. ¿Deseas continuar?","ACCS_5048":"Mensaje de Confirmación","ERROR_1985870":"Para habilitar la función de Llamadas Wifi en tu teléfono, asegúrate de activar el dispositivo.","WIC_220":"HABILITAR OTRO TELÉFONO","WIC_214":"Dirección(es) Recomendada(s):","WIC_219":"Nota: Si después de seguir estas instrucciones la función de llamadas a   través de wifi no funciona, llama a atención al cliente.","WIC_224":"HABILITAR LA FUNCIÓN DE LLAMADAS WIFI<br /><br />(Si tu teléfono tiene capacidad para hacer llamadas a través de una red wifi)","ACRE_6838":"MANTENER ESTA DIRECCIÓN","ACRE_6837":"USAR ESTA DIRECCIÓN","WIC_200":"VERIFICAR ELEGIBILIDAD","WIC_221":"Ingresa el número de teléfono*","MYACC_5407":"Comprar Tarjeta $10 Global","BAL_2242":"Para comprar créditos o inscribirte en recarga por saldo bajo, haz una selección a continuación:","BAL_2241":"Actualmente no tienes créditos para larga distancia internacional.","BAT_25064":"Ver Detalles","MYACC_5397":"Mostrar","MYACC_5424":"Datos a alta velocidad","MYACC_5426":"Días de servicio restantes","MYACC_5423":"Descuento dado","MYACC_5422":"Precio completo","BAL_2234":"Datos","BAT_24997":"¿Quieres inscribirte en Auto Recarga por Saldo Bajo?","BAT_1074":"INSCRIBIRME EN AUTO RECARGA","BAT_1073":"COMPRAR AHORA","BAT_1071":"La oferta de $10 de descuento es válida hasta para 3 teléfonos adicionales (todos los teléfonos deben estar inscritos en la misma cuenta y en el Plan de $50).","BAT_1068":"Inscríbete y ahorra $5 en cada recarga de tu primer teléfono y $10 en las líneas adicionales. Procesaremos tu pago en tu Fecha de Vencimiento del Servicio.","BAT_1066":"¿Quieres inscribirte en Auto Recarga?","RET_5004":"Selecciona<strong> Aplicar Ahora</strong> para comenzar con tu plan nuevo de   inmediato. Al seleccionar esta opción perderás cualquier  beneficio  que  no hayas utilizado en tu plan actual y aceptas que no  recibirás ningún  reembolso o crédito por los beneficios perdidos.","ACRE_6707":"NO TENGO UNA TARJETA SIM/ NO SÉ","EMAIL_00040":"Ingresa a Mi Cuenta","BAT_24138":"Cambiar Tarjeta de Crédito","MYACC_5050":"Servicio Federal Universal","MYACC_5046":"Descuento Multi-Línea","MYAC_7065":"Número de la Transacción","MYAC_99821":"Historial","MYAC_98988":"Sobrenombre:","MYAC_99815":"Ingresa un sobrenombre para este dispositivo.","MYACC_5015":"COMPRAR DATOS ADD ONS","MYAC_99776":"Enlaza tus Cuenta","MYAC_99986":"Validar la Cuenta","BAT_1096":"INSCRIBIRSE AHORA","ERROR_1985913":"Lo sentimos. Tu transacción no puede ser completada en este momento. Para obtener más ayuda, llama a nuestro Centro de Atención al Cliente al 1-877-836-2368.","WIC_210":"Llamadas Wifi","WIC_223":"Ingresa la dirección donde usarás tu teléfono con más frecuencia:","WIC_222":"Ingresa el número de 4 dígitos enviado desde el 611611*","WIC_218":"*Tu dirección de entrega podría estar incorrecta","WIC_217":"No se encontró información que coincida.","WIC_216":"Seleccionar","WIC_215":"Ingresaste:","ACRE_7460":"","WIC_213":"Para continuar, por favor selecciona una de las opciones de abajo.","WIC_212":"Verificar la Dirección Proporcionada","WIC_204":"COMPRAR TELÉFONOS","WIC_203":"REGRESAR","WIC_201":"Lo sentimos. Tu teléfono no es compatible con las Llamadas a través de Wifi. Si deseas comprar un teléfono que sea compatible con las Llamadas Wifi, por favor haz click en el botón \"Comprar\".","VAR_5034":"países","VAR_5033":"aquí","ACRE_7509":"Transferir mi servicio ahora","ACRE_7508":"Haz clic en el botón de abajo, el número de teléfono y beneficios pendientes ( si tiene) serán transferidos al nuevo teléfono.","ACRE_7507":"¡Comienza el proceso!","ICONA_5142":"Ícono de la Aplicación My Account","ACRE_7506":"El número de teléfono de Net10 que quiere transferir al nuevo dispositivo","ICONA_5141":"Ícono de Desbloqueo de la Tarjeta SIM","ACRE_7505":"Necesita saber el número de teléfono","ICONA_5073":"Ícono de Roaming / Llamadas de Larga Distancia Internacional","ACRE_7504":"Un teléfono de Net10 o un teléfono desbloqueado GSM con una tarjeta SIM de Net10","ACRE_7503":"Necesita un dispositivo para activar","ICONA_5052":"Ícono de Configuración de Datos","ICONA_5034":"Ícono de Compra con Tarjeta de Crédito","ICONA_5028":"Ícono de Tarjeta SIM y Carrito de Compra","ICONA_5027":"Ícono de Tarjeta SIM","BAT_24986":"Precio con Auto Recarga","BAT_24980":"CERRAR","BAT_24979":"Obtén un descuento en la compra de un nuevo teléfono después de ganar 18 puntos de intercambio.","BAT_24978":"PUNTOS DE INTERCAMBIO","BAT_24976":"Descarga la aplicación NET10 My Account hoy enviando la palabra <strong>APP</strong> al 611611. Disponible para Android y iOS.","BAT_24975":"Descarga la aplicación NET10 My Account","BAT_24974":"Envía el mensaje de texto <strong>ILD</strong> al 611611 para recibir estas instrucciones directamente en tu teléfono.","BAT_24973":"Recibe las instrucciones para hacer Llamadas Internacionales en tu teléfono.","BAT_24972":"Para revisar tu uso de datos, envía el mensaje de texto con la palabra CONSUMO al 611611.","BAT_24970":"Ver Menos","BAT_24969":"Ver Más","ACRE_7445":"Si tu teléfono ya está desbloqueado, acepta los {{TERMS}} de NET10 para comprar una tarjeta SIM nueva. Si ya tienes una tarjeta SIM NET10, procede a activar tu teléfono.","ACRE_2470":"Ingresa el código postal en donde usarás tu dispositivo con mayor frecuencia.","HOME_5074":"<ul>    <li><a href=\"https://support.mozilla.org/es-ES/kb/update-firefox-latest-version\">Firefox 27 o posterior<br />    </a></li>    <li><a href=\"https://support.google.com/chrome/answer/95414?hl=es\">Chrome 30 o posterior<br />    </a></li>    <li><a href=\"https://support.apple.com/es-es/HT204416\">Safari 9 o posterior <br />    </a></li>    <li><a href=\"http://windows.microsoft.com/es-es/internet-explorer/download-ie\">Internet Explorer 11 o posterior<br />    </a></li>    <li><a href=\"http://www.opera.com/es/computer\">Opera 17 o posterior</a></li></ul>","HOME_5075":"Chrome=30|Firefox=27|Internet Explorer=11|Microsoft Edge=11|Safari=9|Safari_mobile=9|Opera=17|Android=5|Windows Phone=11","HOME_5036":"No vamos a tener soporte para tu navegador en el futuro. Actualiza tu  navegador para disfrutar de una experiencia mejor y más segura.","BAL_2209":"Desde tu teléfono NET10, envía un mensaje de texto con la palabra CUATRO y al 611611. Después, ingresa el número de cuatro dígitos que recibas abajo.","ACRE_7487":"<ol>    <li><strong>ENCIENDE </strong>tu Mobile Hotspot. <br />    </li>    <li>Busca las redes wifi disponibles en tu computadora, tableta o dispositivo. <br />    <ul>        <li>Tu Mobile Hotspot aparecerá identificado con su nombre SSID,  el cual aparece cerca de la batería. Retira la cubierta posterior del  hotspot para localizar dicho número. El número SSID comienza por <strong>\"TF_\"</strong> seguido de seis caracteres.</li>    </ul>    </li>    <li>Conecta el dspositivo. Ahora está listo para navegar por la Internet. </li></ol><strong>Configurar el Hotspot: </strong><br /><ol>    <li>Con el dispositivo conectado a tu Hotspot, abre tu navegador de Internet y ve a <strong>http://192.168.1.1. </strong></li>    <li>Inicia una sesión en tu cuenta; se te pedirá que ingreses una contraseña. Ingresa <strong>12$</strong> y los tres últimos dígitos del número de serie. </li></ol><strong>Limitar el acceso al Hotspot: <br /><br /></strong>Inicia una sesión en <strong>http://192.168.1.1</strong> y modifica tu configuración de seguridad. Luego, crea una contraseña para limitar el acceso a tu Hotspot.","BAL_2206":"Ingresa tu correo electrónico o número de teléfono abajo:","ACRE_7446":"Ve al portal de AT&T","ACRE_7443":"Para desbloquear tu teléfono, contacta a tu proveedor de servicio actual. Para ir al portal de AT&T, haz clic en el botón de abajo.","ACRE_7441":"Desbloquea Tu Teléfono","MYACC_5251":"Crédito Restante de Llamadas Internacionales y Roaming:","ACRE_7440":"Desbloquea Tu Teléfono para Activarlo con NET10.","BAL_2217":"Tu saldo te será enviado en breve en un mensaje de texto.","BAL_2207":"Correo Electrónico, Número de Teléfono, Serie o SIM","MYACC_5306":"con Auto Recarga","BAT_25062":"Tarjeta de Datos Add On","ACRE_7310":"NECESITO COMPRAR UNA TARJETA SIM","MYACC_5314":"Recarga por Saldo Bajo Instantáneo","MYACC_5289":"Pago del Servicio","MYACC_5288":"Opciones de Renovación del Servicio","MYACC_5287":"La opción de Recarga puede no estar disponible porque tu cuenta tiene al menos un dispositivo con una transacción pendiente.","MYACC_5285":"El Servicio se renovará el:","MYACC_5284":"Cantidad:","MYAC_99855":"Ingresa el número de teléfono, número de serie o el número SIM del dispositivo que deseas agregar a tu cuenta.","MYACC_5109":"Has  alcanzado la cantidad máxima de cinco dispositivos activos para esta  cuenta. Crea una cuenta nueva en la que podrás agregar hasta cinco  líneas más. También puedes eliminar un dispositivo activo de tu cuenta y  a continuación agregarle esta línea.","ACRE_6028":"COMPATIBLE CON SPRINT","ACRE_6713":"<strong>COMPATIBLE CON VERIZON </strong>","ACRE_6712":"COMPATIBLE CON T-MOBILE","ACRE_6711":"<strong>COMPATIBLE CON AT&T </strong>","MYACC_5450":"El código de verificación de 6 dígitos","MYACC_5448":"Ingresa el código de verificación de 6 dígitos*","MYACC_5007":"El servicio se recargará en:","MYAC_99999":"Fecha de Vencimiento del Servicio:","ERROR_1985908":"Lo sentimos. Tu tarjeta SIM no tiene la capacidad para hacer Llamadas Wifi. Para revisar si eres elegible para un cambio de SIM, por favor llámanos al 1-877-836-2368.","BAT_24513":"O","MYACC_5024":"Continuar","ERROR_1985617":"El número de la tarjeta SIM comienza con \"890\". Usualmente es 18 a 20 dígitos y está impreso en la tarjeta SIM.","MYACC_5447":"Ver Teléfonos Disponibles","MYACC_5446":"COMPRAR TELÉFONO","MYACC_5442":"Puntos Necesarios","MYACC_5441":"Puntos Acumulados","MYACC_5440":"Medidor de Puntos para Actualización","MYACC_5438":"Ver Detalles","STR_99230":"Selecciona esta opción si deseas recibir ofertas especiales con grandes   ahorros de empresas asociadas a Net10<br /><br />Puedes cancelar tu  suscripción  en cualquier momento, modificando esta opción. (No   compartimos tu información con otros vendedores. Recibirás estas ofertas   directamente de Net10).","BAT_25099":"Cambiar Plan","ACRE_6870":"Ingresa el código de 4 dígitos enviado","RDSG_5287":"NO","BAT_24605":"¿POR QUÉ AUTO RECARGA?","BAT_24308":"¿QUIERES INSCRIBIRTE EN AUTO RECARGA?","BAT_24190":"Ahorra 10% con Auto Recarga","BAT_24187":"¿Qué es la Auto Recarga?","BAT_24185":"Ahorra 5% con Auto Recarga","BAT_1098":"SÍ","BAL_2211":"Datos Usados","ACRE_6802":"Ahorra 10% con Auto Recarga","ACRE_6773":"¡Verifiquemos tu número de teléfono!","ACRE_6743":"¿Está tu dispositivo actualmente activo con otro proveedor de servicio?","ACRE_6741":"¡Felicitaciones!  <br />¡Tú dispositivo es elegible!","ACRE_6738":"Ingresar el Número de Serie/ IMEI/ MEID de tu dispositivo a continuación:","ACRE_6710":"¿Con cuál proveedor de servicio es compatible tu teléfono?","ACRE_6697":"¿ESTÁ TRANSFIRIENDO TU SERVICIO DESDE TU DISPOSITIVO NET10 ACTUAL?","ACRE_6855":"CREAR CUENTA","ACRE_6957":"¿A dónde debemos enviarle tu tarjeta SIM nueva?","BAT_25060":"Tarjeta Global de Llamadas de $10 <br />","BAT_25080":"Consumo de Datos Extra: <br />","MYACC_5041":"Identificación del Pedido","BAT_25061":"LLAMA A MILES DE DESTINOS ALREDEDOR DEL MUNDO, INCLUYENDO A TELÉFONOS MÓVILES. TARIFAS TAN BAJAS COMO DE 1 CENTAVO POR MINUTO. <br /><ul>    <li>¡Tarifas excelentes! <a href=\"https://www.net10wireless.com/ildrates\" target=\"_blank\">Revisar tarifas aquí</a>. </li>    <li>Agrega esta tarjeta en cualquier momento a tu Plan de Servicio actual. Esta tarjeta no ofrece días de servicio.</li>    <li>El saldo se transfiere al próximo mes de servicio.</li>    <li>Las llamadas deben originarse en EE.UU. o Puerto Rico. No se permite el<span class=\"greenInstruction\"> roaming</span> internacional.     </li>    <li>Los  beneficios de la tarjeta vencen 30 días después de que se suspende tu  servicio o 180 días después del último uso, lo que ocurra primero. <br />    </li>    <li>Inscribe tu Tarjeta Global en Recarga Instantánea por Saldo Bajo y la recargaremos cuando esta tenga un saldo de $2.</li></ul>","ACRE_6958":"Debes recibir tu tarjeta SIM dentro de 3-7 días hábiles.","ACRE_6854":"INGRESAR A MI CUENTA","BAT_25097":"Imprimir Resumen de la Transacción","BAT_25098":"Enviar Correo Electrónico con Resumen de la Transacción","BAT_24563":"Nuevo Plan Seleccionado","BAT_25053":"CERRAR","HOME_5079":"Aviso","HOME_5078":"24","HOME_5077":"Actualiza tu navegador","HOME_5080":"Cerrar el Aviso","MYACC_5202":"INACTIVO","MYACC_5201":"ACTIVO","BAT_24952":"CANCELAR","BAT_24312":"COMPRAR AHORA","BAT_25089":"Vaya a Mi Cuenta","MYACC_5416":"Opciones de Mi Cuenta","ACRE_5065":"Ingresar código postal","MYAC_7113":"NET10","MYACC_5005":"Ver Opciones del Teléfono <span style=\"font-size: 1.4em\">+</span>","BAT_24967":"Un plan de tu reserva se agregará el:","BAT_24540":"Próxima Fecha de Pago de Auto Recarga:","BAT_24955":"Este mensaje es para informarte que el precio total e impuestos han sido estimados en base al código postal de activación.   <br /><br />El precio total e impuestos han cambiado porque el método de pago que ingresaste usa un código postal diferente.    <br /><br />Para revisar tu Resumen de Facturación y/o continuar, por favor haz clic en \"ACEPTAR\".","BAT_23293":"Tarjeta Global de Llamadas de $10<sup>&sect;</sup>","ERROR_1985690":"Información del dispositivo","ERROR_10509":"Número de Teléfono","ERROR_10508":"Correo electrónico, Número de Teléfono, Número de Serie o Número SIM","ERROR_10506":"Número de Serie / SIM","BAT_25081":"PLANES UPGRADE","ILD_208":"Número de Teléfono de Destino*","BAT_24266":"Yo acepto y estoy de acuerdo con los {{TERMS}} de NET10 y autorizo a NET10 a iniciar los pagos con el método de pago seleccionado.","MYACC_5389":"VER SALDO","BAT_1072":"","BAT_1070":"","BAT_1069":"","BAT_1067":"","WIC_106":"Desde tu teléfono, envía un mensaje de texto<sup>&Delta;</sup> con la palabra CUATRO al 611611. Después, ingresa el número de cuatro dígitos que recibas:","MYACC_5291":"Consumo de Datos a Alta Velocidad","MYAC_99976":"Contraseña de la cuenta*","RDSG_5399":"Se ha producido un error. Ponte en contacto con nosotros al 1-877-836-2368.","MYACC_5385":"Inscrito","RDSG_5478":"Lo sentimos, tu dispositivo no es elegible para Easy Exchange en este  momento. Por favor revisa la sección de Preguntas Frecuentes para  información sobre los requerimientos de elegibilidad del programa.","BAT_24925":"¿Estás inscrito en $10 Recarga por Saldo Bajo?","ERROR_1985900":"La contraseña que ingresaste no cumple con el requerimiento de 6 caracteres como mínimo. Por favor, inténtalo nuevamente con una contraseña más larga.","RDSG_5320":"EL PLAN INCLUYE","HPP_237":"Selecciona tu programa","RDSG_5414":"¡Gracias por escogernos! Tu teléfono está ahora protegido.","RDSG_5364":"Selecciona un número de teléfono","RDSG_5333":"Proteje tu teléfono","RDSG_5286":"Próxima Fecha de Cobro","RDSG_5282":"¿Necesitas más información?","RDSG_5271":"Más información","RDSG_5254":"Inicia sesión y accede a tu cuenta","RDSG_5180":"PREGUNTAS FRECUENTES","RDSG_5171":"Ingresa tu número de teléfono NET10 aquí y ve para que eres elegible:","RDSG_5151":"Inscrito","RDSG_5114":"La Cobertura Termina","RDSG_5113":"La Cobertura Comienza","RDSG_5100":"Consulta nuestras Preguntas Frecuentes","RDSG_5099":"Desglose de los Cargos y Beneficios:","RDSG_5056":"Pago Anual","RDSG_5052":"¿Ya estás inscrito?","RDSG_5011":"MÁS INFORMACIÓN","MYACC_5283":"Renovación del Servicio","MYACC_5009":"OBTENER CONSUMO DE DATOS","WIC_101":"Las Llamadas Wifi permiten hacer y recibir llamadas, además de enviar y recibir mensajes de texto a través de una red wifi. Para utilizar esta función, asegúrate de que tu teléfono:  <br /><blockquote>- Esté activo<br />- Tenga una tarjeta SIM para Llamadas Wifi <br />- Tenga la capacidad para hacer llamadas a través de wifi (no todos los modelos de teléfono permiten las Llamadas Wifi).</blockquote>","WIC_100":"Llamadas Wifi","BAT_24931":"DESDE TU TELÉFONO ENVÍA EL TEXTO \"AGREGAR\" AL 611611.","ERROR_10505":"Este plan de servicio no es compatible con el dispositivo que ingresaste o seleccionaste. Por favor, selecciona otro plan para este dispositivo.","RDSG_5507":"{{fieldname | translate}}","BAT_24968":"Fecha de Vencimiento de Servicio","RDSG_5262":"<ul>    <li>Cobertura por Falla Mecánica  </li>    <li>Cobertura por Falla Eléctrica  </li>    <li>Pre-Pago Anual</li>    <li>Aplicación Mobile Support</li></ul>","RDSG_5269":"<ul>    <li>Cobertura por Falla Mecánica </li>    <li>Cobertura por Falla Eléctrica </li>    <li>Cobertura por Daño por Sobrecarga de Energía</li>    <li>Cobertura por Daño por Líquido</li>    <li>Cobertura por Daño Accidental por Manejo</li>    <li>Opción de Pre-Pago Anual</li>    <li>Opción Plan de Pago Mensual</li>    <li>Aplicación Mobile Support</li></ul>","ERROR_19553":"Por favor ingresa un número de teléfono de destino válido. Este debe comenzar con 011 seguido por el código del país y el número.","HPP_264":"¡Importante!","BAT_1077":"Inscribe tu teléfono y ahorra $4; hasta 2 teléfonos serán elegibles para el descuento.","MYACC_5025":"Este teléfono fue agregado a tu cuenta exitosamente.","ACRE_7105":"El saldo de beneficios de tu teléfono actual no se puede transferir a tu teléfono nuevo ya que este último solo se puede activar con un plan de servicio compatible. Si tu teléfono actual está inscrito en Auto Recarga, toma en cuenta que este servicio no se transferirá; después que completes esta transacción, tendrás que inscribir tu teléfono nuevo en Auto Recarga.","BAT_24926":"Fecha de Vencimiento del Servicio:","BAT_1061":"Nuestros Planes para Teléfono de Línea Fija Ilimitados te permiten hablar todo lo que quieras en llamadas nacionales o internacionales.","BAT_1041":"Teléfono de Línea Fija","ACRE_7457":"Teléfono de Línea Fija NET10","RPE_5074":"Editar Cuenta Bancaria","ACRE_6778":"OMITIR","ACRE_6950":"¡Obtén fácilmente la información sobre tu cuenta desde tu teléfono! Descarga nuestra aplicación GRATUITA <strong>\"NET10 My Account\"</strong>.","ACRE_6776":"El PIN del Plan de Servicio es una secuencia numérica localizada en la parte posterior tu Tarjeta de Servicio. El PIN también lo puedes encontrar en el recibo de compra.","ACRE_7486":"Pasos Para Activar Tu Mobile Hotspot","RDSG_5495":"MEID o IMEI del dispositivo","MYAC_99773":"Administrar Auto Recarga","BAT_24204":"[AR_savings] CON AUTO RECARGA","BAT_23782":"Con Auto Recarga","ACRE_6986":"La Auto Recarga renueva tu plan de servicio automáticamente cada 30 días y con un descuento del 10% sobre el precio regular. Puedes inscribirte en el momento del pago y puedes cancelar la inscripción cuando lo desees.","ACRE_6980":"Inscribe este plan en Auto Recarga y ahorra 5% cada mes.","MYACC_5020":"Lo sentimos. Necesitamos confirmar alguna información sobre tu teléfono. Introduce el número de la tarjeta SIM o el número de Serie asociado con el número de teléfono que ingresó.","MYAC_99858":"Ingresa el Número de Serie o SIM","MYAC_99868":"Agregar Dispositvo","APN_1142":"INGRESA TU NÚMERO DE TELÉFONO, NÚMERO DE SERIE O LOS ÚLTIMOS 15 DÍGITOS DE TU TARJETA SIM.","ACRE_7462":"SÍ, YA TENGO UNA","APN_1154":"Número de Teléfono / Número de Serie / Tarjeta SIM","APN_1141":"Ingresa la siguiente información para recibir instrucciones sobre cómo actualizar el APN de tu dispositivo. Esta actualización es necesaria para que puedas enviar y recibir mensajes con imágenes, así como también acceder a la Internet.","BAT_23154":"Paga solo $130 (Con un valor en tiendas de $150)<br />¡Oferta por tiempo limitado!","BAT_1079":"¡OFERTA COMPRA 3 PLANES Y AHORRA $20!*","BAT_24570":"Add On","BAT_1084":"Ahorras $20","MYACC_5273":"Método de Pago Últimos 4 Dígitos","MYAC_99899":"Con el propósito de verificar la información, por favor ingresa el código postal de activación del dispositivo ingresado.","BAT_1080":"* El descuento solo está disponible cuando se compran 3 planes en una misma transacción. <strong>Límite un solo</strong> descuento de $20 por transacción.","MYACC_5377":"VER INSCRIPCIONES","MYACC_5199":"¿El dispositivo que vas a agregar ya está activo con NET10?","COVE_1058":"ENCONTRAR TU NÚMERO DE TELÉFONO<br /><br /><strong>- Android:</strong> \"Settings\" &gt; \"About Phone\" o \"About Device\" &gt; \"Status\".<br /><strong>-</strong> En algunos modelos de teléfono <strong>con una tarjeta SIM:</strong> ....\"Status\" &gt; \"SIM status\" &gt; \"My phone number\".<br /><br /><strong>- iPhone:</strong> \"Settings\" &gt; \"Phone\" &gt; \"My Phone Number\".<br /><br /><strong>- Teléfono Básico:</strong>  \"Menu\" &gt; \"Prepaid\" &gt; \"Phone Number\".<br /><br /><strong>- Otros modelos de teléfonos:</strong> \"Settings\" &gt; \"System\" &gt; \"Phone\".","ACRE_6747":"Para poder enviarle una tarjeta SIM nueva, necesitarás proporcionarnos cierta información. Si prefieres tener un número de teléfono nuevo, por favor comunícate con tu proveedor de servicio actual para desconectar dicho servicio antes de activar con NET10.","ACRE_6700":"<strong>Para completar la Activación, necesitará:  </strong><br /><ol>    <li>Ingresar el Número de Serie de su teléfono NUEVO o el Número de la tarjeta SIM si compraste una. </li>    <li>Ingresar el número del teléfono que vas a transferir. </li>    <li>Proporcionar algunos detalles de tu cuenta con tu proveedor de servicios actual para la aprobación de la transferencia de tu número. Esto podría incluir: </li></ol><blockquote><ul>    <li>Tu Número de Cuenta </li>    <li>Tu Contraseña o Número PIN </li>    <li>Tu información de contacto, tal y como se encuentra registrada con tu proveedor de servicios actual. </li></ul></blockquote><ol start=\"4\">    <li>Ingresar el PIN del Plan de Servicio o comprar uno usando una tarjeta de crédito o débito.  </li>    <li>Crear una cuenta en NET10. Si ya tienes una, solamente necesitas ingresar a tu cuenta. </li>    <li>Configurar tu teléfono. </li></ol>","ACRE_6698":"<strong>Para completar la Activación, necesitarás:  </strong><br /><ol>    <li>Ingresar el Número de Serie de su teléfono NUEVO o el Número de la tarjeta SIM si compraste una. </li>    <li>Ingresar el número del teléfono que vas a transferir. </li>    <li>Ingresar los últimos 4 dígitos del Número de Serie de tu dispositivo NET10 actual o el Número de la Tarjeta SIM.</li>    <li>Configurar tu teléfono.</li></ol>","ACRE_6696":"<strong>Para completar la Activación, necesitarás:  </strong><br /><ol>    <li>Ingresar el Número de Serie o el Número de la tarjeta SIM si compraste una. </li>    <li>Ingresar el código postal del área donde quieres activar tu teléfono. </li>    <li>Ingresar el PIN del Plan de Servicio o comprar uno usando una tarjeta de crédito o débito.  </li>    <li>Crear una cuenta en NET10. Si ya tienes una, solamente necesitas ingresar a tu cuenta. </li>    <li>Configurar tu teléfono.  </li></ol>","RDSG_5365":"Selecciona la tarjeta de crédito que te gustaría utilizar para tu inscripción.","ERROR_1985866":"El dispositivo que intentas inscribir en Auto Recarga está ya registrado. Para inscribir otro dispositivo NET10 en Auto Recarga, proporciona su información.","MYACC_5309":"INSCRÍBETE AHORA","MYACC_5239":"AUTO RECARGA","MYACC_5266":"INSCRIPCIÓN EN SALDO BAJO DE LA TARJETA GLOBAL DE LLAMADAS","MYAC_99810":"Recuerda apagar y encender tu teléfono y hacer una llamada. Repite estos pasos hasta que la llamada se conecte. Si tienes algún problema, llámanos al 1-877-836-2368.","MYACC_5243":"Lo sentimos. Tu teléfono no puede ser usado en este momento. Para más información, por favor contacta a Atención al Cliente al 1-877-836-2368. ¡Estaremos encantados en atenderte!","MYACC_5128":"Tu teléfono no puede ser utilizado en este momento. Para recibir asistencia, por favor llámanos al 1-877-836-2368.","ERROR_1985767":"Lo sentimos. No podemos encontrar la dirección de correo electrónico que ingresaste en nuestro sistema. Por favor, inténtalo de nuevo o llámanos al 1-877-836-2368.","ERROR_1985761":"Desafortunadamente, no podemos procesar tu transacción en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si continúas teniendo el mismo problema, llámanos al 1-877-836-2368.","ERROR_1985700":"Lo sentimos. No podemos procesar tu transacción en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde o llámanos al 1-877-836-2368.","ERROR_1985675":"La dirección de correo electrónico que ingresaste ya está registrada en otra cuenta. Por favor utiliza una dirección de correo electrónico diferente. Si continúas teniendo el mismo problema, llámanos al 1-877-836-2368.","ERROR_1985674":"Desafortunadamente, esta línea no está activa. Por favor, asegúrate de reactivarla o llámanos al 1-877-836-2368 para obtener más ayuda.","ERROR_1985653":"Lamentablemente, ha ocurrido un error. Para obtener ayuda, llámanos al 1-877-836-2368.","ERROR_1985646":"Lamentablemente, no podemos procesar tu transacción en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si continúas teniendo el mismo problema, llámanos al 1-877-836-2368.","ERROR_1985639":"No podemos continuar con la información que proporcionaste. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo. Si continúas teniendo el mismo problema, llámanos al 1-877-836-2368.","ERROR_1985634":"Lo sentimos. No podemos procesar tu solicitud de actualización de teléfono en este momento porque el número de teléfono que ingresaste pertenece a otra cuenta. Por favor, llámanos al 1-877-836-2368 para obtener más ayuda.","ERROR_1985605":"Nos disculpamos por el inconveniente. Para obtener ayuda, por favor llámanos al 1-877-836-2368.","ERROR_1985551":"Desafortunadamente, la transacción no pudo ser procesada. Para completar tu transacción, por favor comunícate con nosotros al 1-877-836-2368 para obtener más ayuda.","ERROR_1985241":"Lo sentimos. El PIN que ingresaste es inválido. Por favor ingresa un PIN válido o compra un nuevo plan de servicio. Si sigues teniendo dificultades y para obtener más ayuda, comunícate con Atención al Cliente llamando al 1-877-836-2368.","ERROR_1985234":"Nuestros registros indican que tu dispositivo tiene una transacción en proceso. Por favor, espera 15 minutos para completar el proceso. Si la transacción no se completa en ese plazo, por favor llámanos al 1-877-836-2368.","ERROR_1985173":"Desafortunadamente, no podemos validar la información que ingresaste. Por favor, revísala e inténtalo de nuevo. Si continúas teniendo el mismo problema, llámanos al 1-877-836-2368.","ERROR_1985172":"Lo sentimos. No podemos recuperar la información de recuperación de tu cuenta en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si continúas teniendo problemas, llámanos al 1-877-836-2368.","ACRE_6944":"Si han pasado tres días hábiles y no has recibido un correo electrónico de confirmación, por favor llámanos al 1-877-836-2368. Asegúrate de tener el número de tu caso disponible; dicho número se muestra a continuación.","HPP_214":"<ul>    <li>Extiende tu garantía de fábrica por un año</li>    <li>Tu teléfono dañado será reemplazado fácilmente por correo, SIN gastos de envío</li>    <li>Fácil proceso de reclamos - sin necesitar un recibo</li>    <li>Ayuda disponible 24/7/364 (cerrado el día de Navidad)</li>    <li>Se puede cancelar en cualquier momento</li>    <li>La cobertura se debe comprar dentro de los primeros 6 meses después de la activación inicial                                                                                         </li>    <li>Se puede renovar cada año indefinidamente</li>    <li>Para obtener información adicional sobre la cobertura, revisa los términos y condiciones del plan</li></ul>","HPP_211":"Tus pagos mensuales serán deducidos automáticamente","HPP_210":"¡Ahorra al pagar por adelantado!","HPP_207":"<ul>    <li>Tu teléfono dañado será reemplazado fácilmente por correo, SIN gastos de envío</li>    <li>Fácil proceso de reclamos - sin necesitar un recibo <br />    </li>    <li>Ayuda disponible 24/7/364 (cerrado el día de Navidad) <br />    </li>    <li>Se puede cancelar en cualquier momento <br />    </li>    <li>La cobertura se debe comprar dentro de los primeros 40 días después de la activación inicial <br />    </li>    <li>Para obtener información adicional sobre la cobertura, revisa los términos y condiciones del plan </li></ul>","BAT_1099":"APLICAR AHORA","BAT_1083":"Pagas","BAT_1082":"Seleccionar Cantidad","BAT_1076":"DOS teléfonos inscritos te ahorran $4","BAT_1075":"UN teléfono inscrito te ahorra $4","BAT_1063":"Ver los Términos & Condiciones de los Planes Upgrade","BAT_1060":"Nuestros hotspots móviles colocan el mundo en tus manos, en donde quiera que estés.","BAT_1056":"¿Por qué pagar por más de lo que necesitas? Nuestros planes Compra Según Lo Necesites te permiten escoger tus Minutos y Días de Servicio. En la mayoría de los Planes con Acumulación de Beneficios (Carry Over Benefit&reg;), puedes agregar un plan en cualquier momento y mantener los beneficios de plan que no hayas usado.","BAT_1048":"¿Qué tipo de usuario de datos eres?","ACRE_7465":"TENGO UNA TABLET","BAT_1092":"AGREGAR AHORA","BAT_1094":"CANCELAR","BAL_2224":"Ingresar número de Serie / SIM*","ACRE_6922":"Al hacer clic en \"Hacer Pedido\", acepto y estoy de acuerdo con el <u>Plan de NET10</u> y con los <u>Términos y Condiciones de Auto Recarga de NET10</u>. También, autorizo a NET10 a iniciar el proceso de cobro con el método de pago seleccionado.","MYAC_99806":"¿Qué correo electrónico deseas utilizar? Este será tu correo electrónico para iniciar una sesión en tu cuenta de NET10.","MYAC_99805":"Para enlazar tus cuentas de NET10 y Facebook, primero debes iniciar una sesión en tu cuenta de NET10. Necesitarás hacer esto una sola vez.","BAT_24130":"CONTINUAR","RDSG_5169":"Ingresa el MEID o IMEI del dispositivo","RDSG_5346":"Recargar cada vez que tu saldo llegue a 2.0 créditos.","RDSG_5345":"Recargar Ahora","RDSG_5337":"¿Qué método de pago te gustaría usar para tus cargos futuros de Auto Recarga?","RDSG_5098":"Cambia tu método de pago asociado con Auto Recarga","ICON_5039":"Icono de Inscripción en Auto Recarga","ICON_5013":"Icono de Auto Recarga","ACRE_6885":"Fecha de Recarga","VAR_5029":"Términos y Condiciones","VAR_5028":"<u>Términos y Condiciones<br /></u>","MIGR_5118":"Haz clic en {{TERMS}} para ir a nuestra página de inicio o selecciona uno de los enlaces de abajo.","BAT_24910":"Llamadas, mensajes de texto y llamadas internacionales&dagger; a más de 60 países {{TERMS}}. Funciona en los EE.UU. y México<sup>&dagger;&dagger;</sup>.","BAT_24586":"Al hacer clic en \"Sí\", yo acepto los {{TERMS}} de NET10.","ACRE_7315":"Para continuar, por favor acepta los {{TERMS}} de NET10.","BAT_24289":"Administrar Inscripciones","MYACC_5259":"Cambiar Plan","MYACC_5260":"Editar Método de Pago","MYACC_5323":"Próxima Fecha de Pago","RDSG_5090":"Las llamadas se deben iniciar en los Estados Unidos. Sin roaming internacional. Expira 30 días después de tu Fecha de Vencimiento del Servicio o 180 días después del último uso.","ACRE_6765":"MANTENER MI NÚMERO DE TELÉFONO","ACRE_6709":"Antes de continuar con el proceso, por favor acepta los {{TERMS}} de NET10.","ACRE_7119":"Antes de continuar con el proceso, por favor acepta los {{TERMS}} de NET10.","MYACC_5265":"PLAN DE SERVICIO DE AUTO RECARGA","MIGR_5097":"¡El sitio web de NET10 está mejorando!","ERROR_1985746":"Lo sentimos. La dirección de correo electrónico de Facebook que ingresaste ya está vinculada a otra cuenta de NET10. Por favor, ingresa una nueva dirección de correo electrónico de Facebook y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985659":"Lo sentimos. Tu cuenta de Facebook no se puede vincular a tu cuenta de NET10 en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","ERROR_1985658":"Nuestros registros indican que ya tienes una cuenta de NET10. Por favor, ingresa la dirección de correo electrónico y la contraseña asociados a tu cuenta para iniciar sesión.","ERROR_1985656":"Desafortunadamente, hubo un problema de conexión con Facebook. Por favor, inicia sesión en tu cuenta usando tus credenciales de NET10.","ERROR_1985650":"Lamentablemente, hubo un problema de conexión con Facebook. Por favor, inicia sesión en tu cuenta usando tus credenciales de NET10.","UNS_1013":"¡Gracias por ser un cliente de NET10!","UNS_1012":"Se ha cancelado tu suscripción al Programa de Promociones por correo electrónico de NET10.","UNS_1003":"¿Estás seguro de que quieres cancelar tu suscripción de nuestro Programa de Promociones por correo electrónico de NET10?","ERROR_1985622":"Tu cuenta de Facebook no está asociada con esta cuenta. Para proceder, por favor ingresa tus credenciales de NET10.","ERROR_1985614":"Lo sentimos. El dispositivo que estás intentando activar ya está en el Carrito de Activación. Por favor, ingresa el número de serie de otro dispositivo de NET10.","ERROR_1985609":"Lo sentimos. El número de teléfono que proporcionaste no se puede reactivar con este plan. Por favor, ingresa un número de teléfono NET10 diferente <strong>O</strong> selecciona un plan de servicio diferente.","BAT_24773":"Al hacer clic en \"Inscribirte Ahora\", acepto y estoy de acuerdo con los {{TERMS}}. Además,  autorizo a NET10 a descontar la cantidad total indicada arriba de la tarjeta de crédito o la tarjeta de débito que seleccioné como pago total o parcial por los servicios prestados por NET10.","HPP_291":"Nombre*","HPP_292":"Apellido*","HPP_293":"Dirección 1*","HPP_294":"Dirección 2","HPP_295":"Ciudad*","HPP_296":"Estado*","HPP_297":"País*","HPP_298":"Código postal*","HPP_299":"Correo electrónico*","MYAC_99970":"La dirección de correo electrónico que ingresaste no aparece en nuestros registros. Por favor, ingresa tu número de teléfono NET10 para encontrar tu cuenta. Si tu servicio no está activo, por favor ve a la pestaña <strong>\"ACTIVAR\"</strong>.","BAT_24621":"Por favor ten en cuenta: Cuando uses una tarjeta prepagada NET10 (PIN del Plan de Servicio), el Descuento Multi Línea no se aplicará.","BAT_24174":"¿Ya eres cliente de NET10?","ERROR_1985613":"Lo sentimos. La tarjeta SIM que estás intentando activar ya está activa. Por favor ingresa otro número de tarjeta SIM de NET10.","BAL_2208":"Ingresa tu número de teléfono NET10 abajo.","BAL_2019":"Tu saldo de datos se estima con base en la información disponible para NET10 a la fecha en que la estimación del saldo de datos se te entrega. NET10 no tiene acceso a información sobre tu saldo en tiempo real. La información disponible para NET10 puede estar atrasada por varios días.  <br /><br />En ocasiones, los registros de saldo de datos no están disponibles en absoluto. Por estas razones, el estimado del saldo de datos que se le da a tu puede estar incompleto o no ser preciso. La estimación del saldo de datos solo debe usarse como una guía general para estimar tu saldo de datos, y no como un estado de tu saldo real.","ACRE_7311":"Podrás comprar una tarjeta SIM en la tienda virtual de NET10. ¡Empecemos!","ACRE_7265":"Para completar la Activación, necesitarás:  <br /><ol>    <li>Ingresar el número de la tarjeta SIM de tu teléfono NUEVO. </li>    <li>Ingresar el número de teléfono del dispositivo que estás transfiriendo. </li>    <li>Proporcionar algunos detalles de cuenta sobre tu proveedor de servicio actual para aprobar la transferencia de número. Esto puede incluir:  </li></ol><blockquote><ul>    <li>Tu número de cuenta </li>    <li>Tu contraseña o PIN </li>    <li>Tu información de contacto, como está registrada con tu proveedor de servicios actual  </li></ul></blockquote><ol start=\"4\">    <li>Ingresar tu PIN del Plan de Servicio o comprar uno, si estás utilizando una tarjeta de débito, una tarjeta de crédito o una cuenta bancaria. </li>    <li>Crear una cuenta de NET10. Si ya tienes una, tendrás que iniciar sesión. </li>    <li>Configurar tu teléfono.  </li></ol>","ACRE_7263":"Para completar la Activación, necesitarás:  <br /><ol>    <li>Ingresar el número de la tarjeta SIM de tu teléfono NUEVO. </li>    <li>Ingresar el número telefónico que estás transfiriendo. </li>    <li>Ingresar los últimos cuatro dígitos del número de tarjeta SIM de tu dispositivo actual de NET10. </li>    <li>Configurar tu teléfono. </li></ol>","ACRE_7262":"¿ESTÁS TRANSFIRIENDO EL SERVICIO DE TU DISPOSITIVO NET10 A OTRO DISPOSITIVO NET10?","ACRE_7261":"Para completar la Activación, necesitarás:  <br /><ol>    <li>Ingresar el número de tu tarjeta SIM. </li>    <li>Ingresar el código postal donde deseas activar tu teléfono. </li>    <li>Ingresar tu PIN del Plan de Servicio o comprar uno, si estás utilizando una tarjeta de débito, una tarjeta de crédito o una cuenta bancaria. </li>    <li>Crear una cuenta de NET10. Si ya tienes una, tendrás que iniciar sesión. </li>    <li>Configurar tu teléfono. </li></ol>","ACRE_7153":"Pasos para Activar tu Teléfono NET10:","ACRE_7138":"Esta transacción aparecerá en tu estado de cuenta como \"NET10\". Si estás reactivando un teléfono, en el estado de cuenta puedes ver una transacción aparte.","ACRE_7113":"Para conectarte a la red 4G de NET10, tu dispositivo debe tener capacidad para utilizar 4G/LTE y ser compatible con las bandas de frecuencia usadas en nuestras redes.","ACRE_7023":"<ol>    <li>Para transferir tu número de teléfono a NET10, debes tener un dispositivo NET10.  </li>    <li>El número de teléfono que estás transfiriendo <u>DEBE</u> estar activo con tu proveedor de servicio anterior.  </li>    <li>Una vez que nos proporciones la información necesaria, el proceso de transferencia puede tomar algunas horas para completarse; en algunos casos, puede tardar hasta 2 días hábiles. Es posible que transferir un número de teléfono de línea fija demore más tiempo. Durante este tiempo, tu teléfono actual continuará funcionando.   </li>    <li>Si cambias el número de teléfono de tu casa a NET10, el servicio telefónico anterior de tu casa será desconectado una vez que la transferencia se complete.  </li>    <li><u>DEBES</u> mantener tu servicio NET10 activo agregándole beneficios según las reglas de NET10 para mantener el servicio activo. Si tu servicio NET10 no permanece activo, perderás tu número de teléfono. Para obtener más información, por favor revisa los Términos y Condiciones del Servicio de NET10.  </li>    <li>Si el código postal asociado con el número de teléfono no es el mismo que el de tu área local de llamadas, esto será considerado roaming. </li></ol>","ACRE_7022":"Para transferir tu número de teléfono actual y obtener el servicio que brinda NET10, debes (el Suscriptor) aceptar los siguientes Términos y Condiciones:","ACRE_6943":"Cuando te enviemos tu tarjeta SIM, te lo confirmaremos por medio de un correo electrónico. <br /><br />Después que recibas tu tarjeta SIM, por favor asegúrate de visitar <strong>NET10.com</strong> para comenzar con el proceso de activación.","ACRE_6906":"*Esta transacción aparecerá en el estado de cuenta de tu tarjeta de crédito como \"NET10\".","ACRE_6827":"Para transferir tu número de teléfono NET10, necesitaremos cierta información sobre tu proveedor de servicio actual.","MYAC_99864":"CONFIGURACIÓN DE LA AUTO RECARGA","MYAC_99859":"Este método de pago está asociado a la inscripción de Auto Recarga.","MYAC_99808":"Fecha de la Auto Recarga","MYAC_99752":"Auto Recarga","MYAC_100000":"Inscrito en Auto Recarga:","BAT_24988":"Los siguientes cargos no se aplicarán hoy, sino en tu Fecha de Vencimiento del Servicio. Esto es cuando comience tu inscripción en Auto Recarga.","BAT_24946":"Inscrito en Auto Recarga:","ACRE_6056":"Ingresa tu código postal","MYAC_99848":"Selecciona esta opción si deseas recibir ofertas especiales con grandes ahorros de empresas asociadas con NET10. Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento modificando esta opción en tu perfil de \"Mi Cuenta\".","BAT_24148":"Confirmar Contraseña Nueva","BAT_24616":"¡Tu inscripción en Auto Recarga fue exitosa! Por favor, recuerda que se te cobrará tres días antes de tu Fecha de Vencimiento del Servicio.","BAT_24583":"Auto Recarga","BAT_24581":"PRÓXIMA FECHA DEL CARGO DE LA AUTO RECARGA","BAT_24515":"La Auto Recarga renovará automáticamente todos los teléfonos activos en tu cuenta tres días antes de la Fecha de Vencimiento del Servicio.","BAT_24473":"Por favor, selecciona la razón de la cancelación de tu inscripción en la Auto Recarga.","BAT_24292":"La próxima fecha de Auto Recarga es","BAT_24141":"Cancelar Auto Recarga","MYAC_99964":"Por favor, ingresa el número de teléfono o la dirección de correo electrónico que inscribiste para NET10. Si tu servicio de NET10 no está activo, por favor ve a la pestaña <strong>\"Activar\"</strong>.","MYACC_5290":"Cancelar inscripción en Auto Recarga","MYACC_5286":"Inscrito en Auto Recarga:","MYACC_5262":"Cancelar Auto Recarga","MYACC_5192":"En este momento no existe ningún método de pago guardado para tu inscripción en Auto Recarga.  <br /><br />Para continuar con tu servicio de Auto Recarga, debes agregar un nuevo método de pago.","MYACC_5066":"Selecciona el método de pago que te gustaría utilizar para tu inscripción en Auto Recarga.","MYACC_5065":"Cambiar el método de pago de tu Auto Recarga","MYACC_5018":"Cancelar la Inscripción en Auto Recarga<u><br /></u>","MYACC_5000":"Auto Recarga","ACRE_7283":"Por favor, selecciona el motivo de la cancelación tu inscripción en Auto Recarga.","ACRE_6934":"¿INSCRITO EN AUTO RECARGA?","ACRE_6876":"¿TE GUSTARÍA INSCRIBIRTE EN AUTO RECARGA?","ACRE_6800":"La Auto Recarga renueva tu plan de servicio automáticamente cada 30 días y con un descuento del 5% sobre el precio regular. Puedes inscribirte en Auto Recarga en el momento del pago y puedes cancelar la inscripción cuando lo desees.","ERROR_1985610":"Lo sentimos. Esta línea no es elegible para Auto Recarga. Por favor, activa o reactiva esta línea para poder inscribirla en Auto Recarga.","ERROR_1985863":"Lo sentimos. La contraseña ingresada no es válida. Si no la recuerdas, por favor usa el enlace de contraseña olvidada.","ERROR_1985600":"Lo sentimos. La información proporcionada no es válida. Por favor, inténtalo de nuevo.","RDSG_5164":"Ingresa tu Correo Electrónico, Número de Teléfono, Número de Serie o SIM abajo:","BAT_25006":"Procesando. Por favor<strong> no</strong> actualice la página ni regrese a la página anterior.","ERROR_1985884":"Por favor ingresa tu correo electrónico o número de teléfono, para recibir tu saldo de datos a alta velocidad.","ACRE_6688":"Activar tu Dispositivo","WIC_109":"¡Tu teléfono es compatible con la función de Llamadas Wifi!  <br /><br />Para proporcionarte el servicio de Llamadas a través de Wifi, debemos obtener la dirección donde usarás principalmente las Llamadas Wifi. Esto permitirá al operador del 911 localizarte si tu llamada al 911 se desconecta.  <br /><br />Puedes actualizar esta dirección en cualquier momento que necesites.","WIC_116":"¡Felicitaciones! Tenemos toda la información que necesitamos para activar la función de Llamadas Wifi en nuestro sistema. Este proceso puede tardar hasta una hora en completarse.","WIC_133":"CONTINUAR","WIC_112":"Dirección línea 2 (opcional -- unidad, apartamento, piso, etc.)","WIC_111":"Dirección* dirección de la calle","WIC_105":"Número de Teléfono:","WIC_104":"Por favor, ingresa la información del dispositivo que deseas inscribir en Llamadas Wifi.","WIC_103":"Ingresar Información del Teléfono","BAT_1087":"DESCUENTO","BAT_24957":"HAZ CLIC AQUÍ PARA IR A \"MI CUENTA\"","MYAC_99975":"Ingresa la contraseña de tu cuenta","BAT_24930":"Todos los planes de servicio han sido colocados en tu reserva. Para agregar un plan de servicio a tu Reserva:","BAT_24609":"Por favor selecciona el dispositivo que te gustaría inscribir en Auto Recarga","BAT_1081":"DETALLES DEL PLAN","BAT_1078":"Compra Más Ahorra Más","BAT_1059":"PLANES DE AUTO RECARGA","BAT_1058":"PLANES SIN ACUMULACIÓN DE BENEFICIOS","BAT_1057":"PLANES CON ACUMULACIÓN DE BENEFICIOS","BAT_1050":"Los planes de 30 Días incluyen Llamadas y Mensajes de Texto Ilimitados MÁS Datos.","BAT_1044":"PLANES COMPRA SEGÚN LO NECESITES","BAT_1043":"PLANES MENSUALES","BAT_1042":"Hotspot","BAT_1038":"SELECCIONA TU TIPO DE DISPOSITIVO","BAT_1039":"Smartphone","BAT_1040":"Teléfono Básico","BAT_24911":"COMPRAR PLAN","RPE_5105":"Nos dimos cuenta de que eres cliente de SafeLink. Cuando hagas clic en <strong>CONTINUAR</strong>, serás redireccionado al sitio web de SafeLink. Luego, sigue las instrucciones para comprar tu Plan de Servicio.","BAT_1037":"Cliente de SafeLink","BAT_24953":"AGREGAR AHORA","BAT_1097":"Selecciona<strong> INSCRIBIRSE AHORA</strong> para comenzar tu Plan nuevo inmediatamente. Al seleccionar esta opción, perderás cualquier servicio no usado en tu Plan actual y es de tu conocimiento que no recibirás un reembolso o crédito por cualquier servicio no usado o perdido.","ACRE_7461":"","ACRE_7466":"Número de Serie del Dispositivo","ACRE_7464":"TENGO UN TELÉFONO","BAT_24949":"APLICAR AHORA","BAT_24948":"IR ATRÁS","BAT_24943":"Mi Reserva NET10","BAT_24942":"Administrar Reserva","RPE_5008":"DÍAS DE SERVICIO QUE SE PERDERÁN","RPE_5007":"El nuevo ciclo de tu plan comenzará de inmediato","BAT_24296":"PIN de seguridad de 4 dígitos*","BAT_24628":"Ingresar número de Teléfono, Serie o SIM*","BAT_24627":"INICIO","BAT_24611":"Tu cuenta está inscrita en Auto Recarga. ¡Disfruta tu servicio!","BAT_24608":"La Auto Recarga se actualizará automáticamente cuando cambies tu plan de servicio o agregues/remuevas una línea de tu cuenta.","BAT_24606":"Por favor ingresa tu número de teléfono, número de serie o número SIM NET10.","BAT_24604":"Auto Recarga","BAT_24192":"Puedes cancelar en cualquier momento sin penalidades ni cargos.","BAT_24188":"Tu servicio se renovará automáticamente en tu Fecha de Vencimiento del Servicio.","BAT_24172":"CONTINUAR","BAT_24932":"ADMINISTRAR RESERVA","BAT_24267":"HACER MI PEDIDO","BAT_24244":"INSCRIBIRSE EN RECARGA INSTANTÁNEA POR SALDO BAJO<strong><br /></strong>","BAT_24232":"RESUMEN DE LA FACTURACIÓN","BAT_24229":"PAGAR","BAT_24152":"FECHA DE VENCIMIENTO","BAT_24131":"INICIAR SESIÓN","BAT_24173":"¿Tienes una tarjeta de Plan de Servicio? Ingresa el PIN abajo.","BAT_24780":"COMPRAR PLAN DE SERVICIO","BAT_24510":"Recargar tu Servicio","BAT_24166":"AGREGAR PLAN DE SERVICIO","BAT_24161":"USAR UNA TARJETA DE PLAN DE SERVICIO","ACRE_6974":"<ul>    <li>Revisa el manual del usuario o contacta a tu proveedor de servicio anterior para averiguar cuál red está/estaba usando tu teléfono.<br />    </li>    <li>Si tu servicio está activo, hay algunas herramientas en línea gratuitas   que te ayudarán a encontrar tu proveedor de servicio al ingresar el   número de teléfono. </li></ul>","COVE_1099":"CONTINUAR CON NÚMERO DISPOSITIVO","COVE_1097":"CONTINUAR CON CÓDIGO POSTAL","RDSG_5157":"Inscribe tu Tarjeta Global en Recarga por Saldo Bajo y la recargaremos cuando alcance un saldo de $2.","RDSG_5192":"¡La aplicación GRATUITA International Dialer te permite hacer llamadas sin usar números de acceso!","RDSG_5091":"Llama a cualquier parte en el mundo con tarifas muy bajas, incluyendo destinos que no están cubiertos en tu servicio Básico Internacional.","RDSG_5032":"Cómo Funciona Saldo Bajo","ACRE_6799":"¿Qué es Auto Recarga?","MYACC_5376":"La Auto Recarga renueva automáticamente tu servicio basado en el número de días en tu plan y provee descuentos o agrega beneficios a cada plan en específico. Te puedes inscribir en Auto Recarga cuando estés procesando el pago y puedes cancelarlo en cuaquier momento.","MYACC_5375":"- Cobertura por Falla Mecánica y Eléctrica <br />- Cobertura por Daño por Sobrecarga de Energía (opción disponible)<br />- Cobertura por Daño por Líquido (opción disponible)<br />- Cobertura por Daño Accidental por Manejo (opción disponible)<br />- Plan de Pago Mensual (opción disponible)<br />- Incluye Aplicación Mobile Support","MYACC_5374":"Beneficios del Programa","MYACC_5373":"Cómo Funciona Saldo Bajo","MYACC_5372":"Cómo Funciona Auto Recarga","ACRE_7056":"Puedes encontrar este número marcado *#06# en tu teléfono. (Ingresa solo los números antes de &ndash; o &#92;). Para más ayuda, selecciona una pregunta a continuación.","RDSG_5159":"Por favor ingresa el número IMEI o MEID del teléfono.","MYACC_5333":"Número SIM:","MYACC_5332":"Número de Serie (ESN):","MYACC_5331":"Número de Teléfono:","MYACC_5330":"SOBRENOMBRE:","MYACC_5329":"DETALLES DEL DISPOSITIVO","MYACC_5328":"Proteger Mi Teléfono","MYACC_5327":"Tutorial del Dispositivo","MYACC_5324":"Estado de Easy Exchange","ACRE_6128":"Debes tener la tarjeta SIM de tu proveedor de servicio anterior instalada en tu teléfono para poder continuar la transacción.","BAT_24163":"Ingresar número de teléfono, ESN o SIM*","RDSG_5321":"¿Aceptas los Términos y Condiciones de NET10?","BAL_2223":"POR FAVOR INGRESA TU NÚMERO DE SERIE O SIM ABAJO:","RDSG_5350":"RECUÉRDAME","RDSG_5079":"Estamos calculando tu saldo. NO hagas actualizaciones ni retrocedas la página.","MYAC_99760":"INICIAR SESIÓN","BYOP_5060":"ENVIAR","BAT_24282":"LISTO","BAT_24058":"FECHA DE VENCIMIENTO DEL SERVICIO:","BAL_2219":"Crédito disponible:","ERROR_1985122":"No hay dispositivos en nuestro sistema con la información que proporcionaste. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985442":"Tu dispositivo tiene una transacción pendiente. Por favor, espera unos minutos e inténtalo de nuevo.","RDSG_5080":"Estamos experimentando algunas dificultades técnicas.","BAT_24615":"Confirmación de la Inscripción en Auto Recarga","ACRE_5644":"NÚMERO DE TICKET:","ACRE_6874":"REVISAR PEDIDO","BAT_24580":"PAGOS AUTOMÁTICOS","BAT_24743":"Cargado a","BAT_24133":"Confirmación del Pedido","ACRE_6941":"Correo Electrónico","BAT_24274":"Imprimir","BAT_24956":"ACEPTAR","BAT_24576":"INFORMACIÓN DE LA CUENTA DE BANCO","BAT_24251":"CUENTA DE BANCO<br /><strong></strong>","BAT_24258":"*Esta transacción aparecerá en el estado de cuenta de tu tarjeta de crédito/ débito como \"NET10\".","BAT_24256":"Guardar este método de pago en \"Mi Cuenta\".","BAT_24506":"MÉTODO DE PAGO GUARDADO","BAT_24157":"Estado/Provincia*","BAT_24159":"País*","BAT_24158":"Código Postal*","BAT_24156":"Ciudad*","BAT_24155":"Dirección 1*","BAT_24255":"CVV*","BAT_24150":"MM*","BAT_24151":"AAAA*","BAT_24154":"Apellido*","BAT_24153":"Nombre*","BAT_24254":"Número de la tarjeta de crédito/débito*","BAT_24250":"INFORMACIÓN DE TARJETA DE CRÉDITO/ DÉBITO","BAT_24231":"HACER PAGOS AUTOMÁTICOS","RDSG_5393":"Tipo de Calle","RDSG_5390":"Dirección de la Calle","RDSG_5205":"Número de casa","RDSG_5392":"Nombre de la Calle","RDSG_5438":"Número de Unidad","RDSG_5424":"Para transferir tu número de teléfono NET10, necesitaremos algunos detalles sobre la dirección que ingresaste.","ACRE_6835":"DIRECCIÓN(ES) RECOMENDADA:","ACRE_6836":"DIRECCIÓN INGRESADA:","RDSG_5110":"Confirma tu Número de Apartamento/Suite/Unidad:","ACRE_7285":"Para transferir tu número de teléfono, necesitaremos información sobre tu proveedor de servicio actual.","BAT_24167":"El PIN del Plan de Servicio es una secuencia de números ubicada en la parte posterior de la Tarjeta del Plan de Servicio de NET10. También puedes encontrar este PIN en tu recibo de compra.","ACRE_6770":"Simplemente ingresa a continuación tu número de teléfono. Si prefieres obtener un número de teléfono nuevo, por favor comunícate con tu proveedor de servicio actual para desconectar este servicio antes de iniciar la activación con NET10.","ACRE_6746":"¡Puedes traer tu Número de Teléfono a NET10!","ACRE_7170":"Ingresa el Número de Serie/IMEI/MEID de tu dispositivo.","ACRE_7169":"Puedes encontrar el Número de Serie/IMEI/MEID en la tarjeta de activación roja que viene con tu teléfono. Para más información, haz clic en el signo de interrogación.","ACRE_6127":"¿Está la tarjeta SIM original de tu proveedor de servicio anterior instalada en tu dispositivo ahora?","ACRE_6124":"COMPRAR TELÉFONOS Y DISPOSITIVOS","ACRE_6742":"Tu teléfono no necesita una tarjeta SIM. ¡Vamos a continuar con la activación del teléfono!","RDSG_5497":"Ingresar Número de Serie","ACRE_6693":"CONTINUAR","ACRE_6692":"Trae Tu Propio Teléfono o Tablet","ACRE_6691":"Teléfono NET10","ACRE_6737":"Compatible con Verizon","ACRE_6735":"Compatible con T-Mobile","RDSG_5170":"Ingresa el número de tu tarjeta SIM*","ACRE_6734":"Compatible con AT&T","RDSG_5454":"Dónde encontrar el número de tu tarjeta SIM:","RDSG_5487":"COMPRAR UNA TARJETA SIM","ACRE_6708":"Ingresa tu número SIM*","RDSG_5201":"¿Tienes una tarjeta SIM NET10?","ACRE_6721":"<ol start=\"2\">    <li>Si tu teléfono no muestra el nombre de un proveedor de servicio, esto  significa que puede ser un dispositivo desbloqueado. Puedes buscar en  línea para determinar si tienes un teléfono compatible con GSM o  CDMA.  </li></ol>","ACRE_6720":"<ol>    <li>Apaga y Enciende el teléfono. La pantalla debe mostrar el nombre del proveedor de servicio al encenderse.</li></ol>","ACRE_6853":"Selecciona el Proveedor de Servicio Actual","ACRE_6719":"Por favor, selecciona tu proveedor de servicio actual:","MYAC_99754":"CONTINUAR","ACRE_7459":"¿Qué tipo de dispositivo tienes?","ACRE_7444":"Cuando tu teléfono esté desbloqueado, regresa al sitio web de NET10 para comprar una tarjeta SIM NET10.","ACRE_7442":"Compra Tu SIM NET10","OBJID_307":"$40, Plan Ilimitado de 4 GB","OBJID_308":"$50, Plan Verdaderamente Ilimitado","OBJID_313":"$20, Plan de Banda Ancha de 1.5 GB","OBJID_314":"$40, Plan de Banda Ancha de 4 GB","OBJID_412":"$60, Plan Verdaderamente Ilimitado","RDSG_5494":"Últimos cuatro dígitos","BATA_24150":"Selecciona el mes de vencimiento de la tarjeta de crédito en el menú despegable","BATA_24151":"Selecciona el año de vencimiento de la tarjeta de crédito en el menú despegable","ACRE_6901":"Fecha de Expiración","ACRE_6987":"<strong>¿Qué es Recarga Instantánea por Saldo Bajo? </strong>","ACRE_6919":"Cargo por Servicio Universal Federal<sup>3</sup>","ACRE_6921":"Total","ACRE_6942":"¡Pronto te enviaremos tu tarjeta SIM nueva!","ACRE_6945":"Número de Caso","ACRE_6952":"CONFIGURE SU TELÉFONO<strong><br /></strong>","ACRE_6964":"Confirmar correo electrónico*","MYAC_99747":"ELIMINAR DISPOSITIVO","MYAC_99748":"VER MÁS","ACRE_6903":"Año","ACRE_6702":"Obtener un Plan","ACRE_6750":"TARJETA SIM ESTÁNDAR","ACRE_6752":"TARJETA SIM NANO","ACRE_6774":"<strong>TENGO UN PLAN DE SERVICIO </strong>","RDSG_5323":"Selecciona un dispositivo","RDSG_5347":"Precio Regular","RDSG_5354":"Tarjeta Guardada","RDSG_5368":"Por favor, selecciona un proveedor de servicio.","ACRE_6972":"Últimos 4 dígitos del número de Seguro Social","ACRE_6814":"<strong>SERVICIO DE LARGA DISTANCIA INTERNACIONAL </strong>","ACRE_6815":"ESTA TARJETA NO AÑADE DÍAS DE SERVICIO.","ACRE_6828":"<strong>INFORMACIÓN SOBRE EL PROVEEDOR DE SERVICIO ACTUAL </strong>","RDSG_5081":"No podemos recuperar tu saldo en este momento. Vuelve a intentarlo en unos minutos.","RDSG_5082":"Selecciona un teléfono de tu cuenta.","RDSG_5095":"Paso 1: Revisa el manual de tu teléfono o contacta a tu Proveedor de Servicio anterior para averiguar cuál era la red de tu teléfono.","RDSG_5096":"Paso 2: Si tu servicio está activo, existen algunas herramientas gratuitas en línea que te ayudarán a encontrar tu red de servicio tan solo ingresando tu número de teléfono.","ACRE_5110":"Opciones del Plan de Servicio","RDSG_5304":"O","RDSG_5045":"Agregar Tarjeta de Crédito","RDSG_5071":"Saldo hasta:","RPE_5073":"Cuenta Bancaria que termina en","RPE_5079":"Guardar Cuenta Bancaria","WIC_113":"Ciudad*","WIC_114":"Estado*","WIC_115":"Código Postal*","BAT_24170":"¡Mensaje Importante!","BAT_24175":"Por favor, ingrese su número de teléfono para ver todos los planes disponibles para su dispositivo.","BAT_24186":"Sus beneficios no se triplicarán con estos Planes de Servicio.","MYAC_99775":"Correo Electrónico*","MYAC_99793":"Ingresa tu código postal","MYAC_99816":"Sobrenombre","MYAC_99827":"Mes*","ACRE_6926":"EDITAR","ACRE_6940":"<strong>IMPRIMIR </strong>","MYAC_99861":"Administrar el Perfil","MYAC_99862":"Método de Pago","MYAC_99866":"RECARGAR","HPP_206":"Easy Exchange PLUS","HPP_209":"Pagos Mensuales","BAT_24261":"IMPUESTO<sup>1</sup>","BAT_24262":"CARGO E911<sup>2</sup>","BAT_24281":"CAMBIAR MI TELÉFONO","BAT_24288":"Cantidad","BAT_24293":"Sin Días de Servicio","BAT_24298":"<strong>MENSAJES DE TEXTO (SMS) </strong>","TTL_116":"MI CUENTA","FN_102":"BUSCAR","BAT_24139":"PLANES DE SERVICIO SIN CONTRATO","ERROR_1985153":"La dirección que ingresaste es inválida. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","BAT_24162":"USAR UNA TARJETA DE CRÉDITO O DÉBITO","BAT_24202":"[text_amount] MENSAJES DE TEXTO","BAT_24203":"<strong>[data_amount] MB DE DATOS </strong>","BAT_24210":"GB DE DATOS","BAT_24217":"SERVICIO DE LARGA DISTANCIA INTERNACIONAL","BAT_24218":"Planes para Teléfonos Básicos","BAT_24234":"DESCUENTO MULTI-LINE","BAT_24242":"SUBTOTAL","BAT_24243":"VER DETALLES","MYAC_99783":"Recuperar tu Nombre de Usuario/Crear una Cuenta","MYAC_99835":"DIRECCIÓN DE FACTURACIÓN","MYAC_99839":"Dirección","HPP_208":"Pagos Anuales","HPP_212":"Términos y Condiciones","MYACC_5164":"ReCargar solo incluye a dispositivos activos.","MYACC_5165":"ReCargar solo incluye a dispositivos que hayan estado activos durante el último ciclo de pago.","MYACC_5166":"Es posible que la opción ReCargar no esté disponible porque tu cuenta tiene al menos un dispositivo que tiene una transacción pendiente.","ERROR_1985509":"Lo sentimos. Debes tener 13 años de edad o más para crear una cuenta.","ERROR_1985644":"Lamentablemente, has ingresado un carácter inválido. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo. Recuerda, solamente puedes usar letras.","ERROR_1985645":"Lamentablemente, has ingresado un carácter inválido. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo. Recuerda, solamente puedes usar letras números.","ERROR_1985648":"Tu sesión ha expirado. ¿Deseas iniciar sesión de nuevo?","ERROR_1985126":"El dispositivo asociado a la información que proporcionaste tiene un estado inválido y no se puede agregar a tu cuenta. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985159":"Tu método de pago no se puede eliminar en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","BAT_24183":"Por favor, seleccione el modelo  de teléfono para ver todos los planes disponibles.","MYAC_99766":"Registro de Pagos","MYAC_99767":"Agregar Dispositivo","MYAC_99777":"¿NO TIENES UNA CUENTA?","MYAC_99796":"Restablecer Contraseña","MYAC_99799":"Una contraseña temporal ha sido enviada a la dirección de correo electrónico que proporcionaste.","ACRE_7340":"Selecciona una opción para verificar tu identidad.","MYAC_99825":"FECHA","ACRE_6881":"RESUMEN DE CARGOS","ACRE_6884":"<strong>Datos (MB) </strong>","ACRE_6887":"<strong>Larga Distancia Internacional </strong>","ACRE_6895":"PAGO","ACRE_7021":"REQUERIMIENTOS DE PORTABILIDAD","ACRE_7104":"<strong>Usted necesitará un Plan de Servicio </strong>","ACRE_7139":"Ingresa la contraseña de la cuenta","ACRE_7152":"<strong>Nota:</strong> El proceso de transferencia de tu número de teléfono puede tomar desde algunas horas hasta dos días hábiles. Después de que tu teléfono actual deje de funcionar, continúa con los siguientes pasos.","ACRE_6939":"Monto Total Cargado a la Tarjeta*","MYAC_99853":"Para confirmar los cambios hechos a tu perfil, por favor, ingresa la contraseña con la que has iniciado sesión.","ACRE_6703":"Configurar el Teléfono","ACRE_6723":"OK","ACRE_6731":"Por favor no incluyas la letra &ldquo;F&rdquo; cuando ingreses tu número de tarjeta de SIM.","ACRE_6740":"<strong>¿Dónde puedo encontrar esta información?  </strong><br /><ul>    <li><strong>Para iPhones:</strong> Ve a Settings &gt; General &gt; About &gt; ICCID. </li>    <li><strong>Para Androids:</strong> Ve a Settings &gt; About Device (o About Phone) &gt; Status &gt; ICCID. </li>    <li><strong>Para teléfonos básicos: </strong>Ve a Menu &gt; Settings &gt; Phone Information &gt; ICCID. </li>    <li>Si no puedes encontrar tu número de tarjeta SIM, retira la tarjeta SIM del dispositivo e ingresa el número que está impreso en ella.</li></ul>","ACRE_6748":"¿Cuál es el tamaño de la tarjeta SIM que usa tu teléfono actual?","ACRE_6757":"Su teléfono no es elegible para nuestro programa Traiga su Propio Teléfono. Por favor, revise nuestra selección de teléfonos nuevos en nuestra tienda en línea.","ACRE_6769":"Ingresar número de teléfono","ACRE_6779":"SU ORDEN","ACRE_6781":"Seleccionar Planes de Servicio","ACRE_6785":"Llamadas y Textos Ilimitados a Nivel Nacional","ACRE_6789":"<strong>GB </strong>","ACRE_6801":"<strong>PLANES COMPRE SEGÚN LO NECESITE </strong>","ACRE_6812":"MÁS PARA SU TELÉFONO:","ACRE_6830":"<strong>Nota:</strong> Si la información que proporcionaste no está correcta, la transferencia de tu número de teléfono será rechazada por tu proveedor de servicio actual.","ACRE_6833":"DIRECCIÓN DE FACTURACIÓN","ACRE_6842":"Número de la Unidad","ACRE_6845":"Dirección de la Calle","ACRE_6848":"En la dirección 12345 SW 67th Ave., Apt 302: el Número de la Unidad es 302, el Número de la Casa es 12345, la Dirección de la Calle es SW y el Tipo de Calle es Ave.","ACRE_6857":"Crear Cuenta","ACRE_6867":"Iniciar Sesión","ACRE_6878":"VER DETALLES","ACRE_6879":"<strong>VER MENOS </strong>","MYACC_5004":"FECHA DE ACTIVACIÓN","ACRE_6690":"APRENDE MÁS","MYACC_5205":"Revisar el historial de tus transacciones antes de Abril 2017.","MYACC_5204":"Historial Antes de Abril 2017","BAT_24143":"CONTINUAR LA COMPRA","ERROR_1985148":"La contraseña que ingresaste es incorrecta. Por favor revisa la información y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985157":"Lo sentimos. No podemos obtener información sobre tu método de pago en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","ERROR_1985158":"Tu método de pago no se puede actualizar en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","BAT_24194":"TARJETA DE [minutes_amount] MINUTOS","BAT_24226":"PARA LLAMADAS, MENSAJES DE TEXTO Y NAVEGAR POR LA RED","BAT_24241":"Continuar con el Pago","MYAC_99762":"Inscribirte con Facebook","MYAC_99763":"Mis Dispositivos","MYAC_99778":"Contraseña*","MYAC_99779":"Número de teléfono/número de serie/número SIM*","MYAC_99943":"Completar","MYAC_99947":"<ul>    <li><strong>APAGA </strong>y <strong>ENCIENDE </strong>tu teléfono. </li>    <li>Después de que tu teléfono esté <strong>ENCENDIDO</strong>, espera 5 minutos para que el proceso se complete. </li></ul>","MYAC_99948":"Términos y Condiciones","MYAC_99803":"¡Gracias por inscribirte!","MYAC_99822":"REGRESAR A MIS DISPOSITIVOS","MYAC_99824":"SOPORTE TÉCNICO","MYAC_99838":"Apellido","ACRE_6888":"<strong>Recarga Instantánea por Saldo Bajo </strong>","ACRE_6889":"<strong>Subtotal: </strong>","ACRE_6917":"Impuesto<sup>1</sup>","ACRE_6918":"Cargo por E911<sup>2</sup>","ACRE_6932":"<strong>Identificación de la Transacción </strong>","ACRE_6938":"No Días de Servicio","ACRE_6961":"Apellido*","MYAC_99746":"EDITAR SOBRENOMBRE","ACRE_6907":"DIRECCIÓN DE FACTURACIÓN","ACRE_6970":"Número de la Cuenta*","ACRE_6825":"PARA LLAMADAS, MENSAJES DE TEXTO Y NAVEGACIÓN POR LA RED","BAT_24248":"APLICAR EL CÓDIGO PROMOCIONAL","BAT_24249":"MÉTODO DE PAGO","BAT_24257":"Mi dirección de facturación es la misma que la de \"Mi Cuenta\".","BAT_24259":"DIRECCIÓN DE FACTURACIÓN","BAT_24265":"TOTAL","BAT_24306":"Inscríbase en Recarga Instantánea por Saldo Bajo y recargaremos su Tarjeta Global de $10 cuando esta tenga un saldo de $2.","TAB_5001":"RECARGAR","ACRE_6694":"¿Qué pasa durante la Activación?","ERROR_1985171":"Lo sentimos. No podemos recuperar la información de tu cuenta en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","ERROR_1985124":"Este dispositivo no se puede eliminar de tu cuenta porque es el dispositivo principal de la cuenta.","ERROR_1985141":"La inscripción de tu dispositivo no se puede completar en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","ERROR_1985146":"El dispositivo asociado a la información que ingresaste tiene un estado inválido. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985149":"Lo sentimos. No podemos agregar este método de pago a tu cuenta en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","ERROR_1985165":"Lo sentimos. Tu consulta de saldo no se puede completar en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","ACRE_6880":"ESTE PLAN LE DA:","ACRE_6953":"La transferencia de su número de teléfono puede tomar desde algunas horas hasta dos días hábiles para completarse.","MYAC_99744":"EDITAR","ACRE_6715":"<strong>OTRO / NO SÉ </strong>","ACRE_6764":"¿Deseas mantener tu número de teléfono?","ACRE_6768":"Ingresa el código postal donde usarás tu teléfono con más frecuencia.","ACRE_6784":"Líneas Adicionales","ACRE_6976":"Al hacer clic en \"Continuar\", yo acepto los <u>Requerimientos de Portabilidad e Información General</u>.","ACRE_6858":"SALTAR ESTE TELÉFONO","ACRE_6871":"Desde tu teléfono actual, envía un mensaje de texto con la palabra CUATRO al  611611. Cuando hayas recibido el mensaje, ingresa el código de cuatro dígitos en el espacio que aparece abajo.","BAT_24263":"SERVICIO UNIVERSAL FEDERAL<sup>3 </sup>","BAT_24272":"*Se requiere una tarjeta de crédito y una cuenta para la inscripción. Planes selectos solamente.","BAT_24278":"El servicio se recargará en","BAT_24297":"<strong>MINUTOS </strong>","ERROR_1985577":"No hay cobertura en el código postal que usted proporcionó.","ERROR_1985130":"La dirección de correo electrónico que ingresaste no es válida. Por favor asegúrate de ingresar tu dirección de correo electrónico completa sin caracteres inválidos, como paréntesis, dos puntos y punto y coma. Ex. Email@example.com.","ERROR_1985139":"El dispositivo asociado a la información que ingresaste tiene un estado inválido. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985151":"El método de pago que estás intentando agregar ya existe. Por favor, añade un método de pago diferente.","ERROR_1985155":"El número de teléfono que ingresaste es inválido. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","BAT_24233":"TARJETA DE CRÉDITO / DÉBITO","BAT_24238":"Cargo por E911","MYAC_99769":"Mis Dispositivos","MYAC_99770":"Dispositivos Activos","MYAC_99771":"Dispositivos Inactivos","MYAC_99789":"Para verificar que eres el titular de la cuenta, por favor, ingresa los últimos 4 dígitos del número de tu tarjeta de crédito.","MYAC_99801":"*Se requiere: {{fieldname | translate}}","MYAC_99820":"Sí","MYAC_99831":"Eliminar Dispositivo","ACRE_6900":"CVV","ACRE_6909":"Apellido","ACRE_6911":"Ciudad","ACRE_6913":"Código postal","ACRE_6914":"País","ACRE_6924":"TARJETA DE CRÉDITO GUARDADA","ACRE_6935":"<strong>Total </strong>","ACRE_6949":"PASOS PARA ACTIVAR TU TELÉFONO","ACRE_6955":"Solicitud de Cambio de Teléfono Enviada","ACRE_6959":"DETALLES DE ENVÍO","ACRE_6962":"Número de teléfono de contacto*","ACRE_6904":"Guardar esta tarjeta de crédito en \"Mi Cuenta\"*","ACRE_6701":"Comenzar la Activación","ACRE_6704":"Finalizar","ACRE_6714":"<strong>TENGO UN TELÉFONO GSM DESBLOQUEADO </strong>","ACRE_6726":"Ingresar código postal*","ACRE_6751":"TARJETA SIM MICRO","ACRE_6966":"Dirección 1*","ACRE_6975":"<strong>Tarjeta SIM Estándar</strong> = Aproximadamente el tamaño de una moneda de 25 centavos <br /><strong>Tarjeta Micro SIM</strong> = Aproximadamente el tamaño de una moneda de 1 centavo <br /><strong>Tarjeta Nano SIM</strong> = Aproximadamente el tamaño de una moneda de 10  centavos","ACRE_6982":"También podría gustarle:","ACRE_6984":"Continuar con el Pago","BAT_24128":"Agregar Plan de Servicio","BAT_24134":"Comprar Planes de Servicio","BAT_24144":"Correo electrónico*","BAT_24216":"1 GB","MYAC_99780":"Ingresar el número de teléfono, el número de serie o el número de la tarjeta SIM del (los) dispositivo(s) registrado(s) en tu cuenta.","MYAC_99782":"Recuperar tu Nombre de Usuario","MYAC_99795":"Tu nombre de usuario es:","MYAC_99875":"Eliminar esta Tarjeta","MYAC_99804":"Tu cuenta con la dirección de correo electrónico","MYAC_99813":"También puede revisar su saldo yendo al menú Prepaid en su teléfono.","MYAC_99819":"¿Estás seguro que deseas eliminar este dispositivo de tu cuenta?","MYAC_99823":"TRANSACCIONES","MYAC_99830":"ESTADO","MYAC_99834":"INFORMACIÓN DEL PAGO","MYAC_99842":"Código postal","MYAC_99843":"País","MYAC_99844":"Guardar Cambios","MYAC_99851":"Pregunta de Seguridad Nueva","MYAC_99863":"Agregar Dispositivo","MYAC_99870":"Año","BAT_24253":"INFORMACIÓN DE LA TARJETA DE CRÉDITO / DÉBITO","BAT_24264":"RECUPERACIÓN DE COSTOS REGULATORIOS<sup>4</sup>","BAT_24275":"¡Te agradecemos tu confianza!","BAT_24295":"<strong>INICIAR SESIÓN EN MI CUENTA </strong>","BAT_24307":"PRECIO","ERROR_1985193":"Mensaje de Error","ERROR_1985150":"El número de tarjeta de crédito que ingresaste es inválido. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985152":"El nombre que ingresaste es inválido. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","BAT_24184":"<strong>PLANES SOLO PARA SMARTPHONES </strong>","MYAC_99759":"Seguir conectado","MYAC_99764":"Administrar Perfil","MYAC_99768":"TERMINAR SESIÓN","MYAC_99772":"Ir a Mi Cuenta","MYAC_99785":"PIN de Seguridad","MYAC_99791":"Un código de verificación ha sido enviado al número de teléfono proporcionado. Por favor, ingresa a continuación dicho código.","MYAC_99797":"Por favor, ingresa a continuación el correo electrónico que usaste para crear tu cuenta.","MYAC_99800":"Confirmar contraseña*","MYAC_99812":"Saldo en la Cuenta","MYAC_99817":"Guardar","MYAC_99826":"TIPO","MYAC_99833":"MÉTODO DE PAGO NUEVO","MYAC_99836":"Fecha de Vencimiento","MYAC_99837":"Nombre","MYAC_99749":"VER MENOS","MYAC_99750":"Agregar Plan de Servicio","MYAC_99751":"Comprar un Plan de Servicio","MYAC_99753":"CREAR UNA CUENTA","MYAC_99758":"¿OLVIDASTE LA CONTRASEÑA?","BAT_24305":"<strong>¿Qué es Recarga Instantánea por Saldo Bajo? </strong>","BAT_24313":"¿Quiere inscribir su plan en Recarga Instantánea por Saldo Bajo? Con la Recarga Instantánea por Saldo Bajo, nosotros recargaremos su servicio cuando usted llegue a un saldo de $2.","LNK_5001":"English","ERROR_1985144":"Lo sentimos.  No podemos encontrar un método de pago registrado y válido para esta cuenta. Por favor, asegúrate de que tu cuenta tenga un método de pago registrado y válido.","ERROR_1985147":"La información de tu cuenta no se puede actualizar en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","ERROR_1985156":"El tipo de tarjeta de crédito que ingresaste es inválido. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985161":"Lo sentimos. Tu pregunta de seguridad no se puede recuperar en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","ERROR_1985167":"Lo sentimos. Tu historial de transacciones para este dispositivo no se puede encontrar en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","BAT_24181":"Por favor, seleccione un modelo  de teléfono para ver todos los planes disponibles.","MYAC_99802":"Fecha de Nacimiento","MYAC_99814":"Poner un sobrenombre a tu teléfono","MYAC_99818":"Cancelar","ACRE_6897":"RESUMEN DE CARGOS","ACRE_7017":"INFORMACIÓN NECESARIA PARA COMPLETAR LA TRANSFERENCIA:","ACRE_7024":"INSCRIBIRSE EN RECARGA INSTANTÁNEA POR SALDO BAJO","MYAC_99857":"Ingresar el número de teléfono*","MYAC_99865":"Correo Electrónico","MYAC_99874":"RECHAZADO","ACRE_6771":"Ingresar número de teléfono*","ACRE_6777":"En este momento su teléfono tiene una promoción que le permitirá probarlo de manera gratuita. Esta promoción no requiere ingresar un PIN para activar el dispositivo.","ACRE_6795":"BENEFICIOS PARA SU TELÉFONO:","ACRE_6852":"Seleccionar Tipo de Teléfono","ACRE_6864":"Confirmar contraseña*","ACRE_6865":"Fecha de Nacimiento*","ACRE_6866":"Crea un PIN de seguridad de 4 dígitos para la cuenta*","ACRE_6872":"Ingresa el código de 4 dígitos enviado desde 611611","ACRE_6875":"DETALLES DE LA ORDEN","BAT_24245":"ESTE PLAN LE DA:","BAT_24252":"<strong>RESUMEN DE CARGOS </strong>","BAT_24260":"<strong>Descuentos </strong>","BAT_24279":"<strong>¡ALERTA PARA MIGRACIÓN 2G! </strong>","BAT_24283":"RESUMEN DE LA TRANSACCIÓN","BAT_24284":"<strong>Identificación de la Transacción </strong>","BAT_24290":"Tus Planes Inscritos","TAB_5000":"ACTIVAR","TAB_5003":"AYUDA","ERROR_1985175":"El código de verificación que ingresaste es incorrecto. Por favor revisa el código e inténtalo de nuevo.","BAT_24189":"AGREGAR AL CARRITO","BAT_24239":"Recuperación del Cargo Regulatorio","BAT_24240":"<strong>Larga Distancia Internacional </strong>","ERROR_1985168":"Lo sentimos. No podemos encontrar ningún historial de pagos para este dispositivo.","ERROR_1985534":"Lo sentimos. El código postal que ingresaste no es válido. Por favor revisa la información en inténtalo nuevamente.","BAT_24164":"Ingresar PIN del plan de servicio*","BAT_24168":"Un código promocional es un número con 5 dígitos que le permite al portador del mismo participar en programas especiales o recibir ofertas especiales.   <br /><br /><strong>Nota:</strong> Algunas veces es necesario cumplir con ciertos requisitos para poder disfrutar de los beneficios de los códigos promocionales (como por ejemplo, estar en una zona geográfica específica).","BAL_2064":"Beneficios de Compra**","TAB_5002":"COMPRAR","ACRE_6695":"<strong>¿ACTIVANDO CON UN NÚMERO DE TELÉFONO NUEVO? </strong>","ACRE_6905":"Mi dirección de facturación es la misma de \"Mi Cuenta\".","ACRE_6732":"Tarjeta SIM Nano compatible con T-Mobile","ACRE_6755":"Compatible con teléfonos como el iPhone 5 (incluido el iPhone 5S y  posteriores), Samsung Galaxy S6, HTC One (M8), y el Sony Xperia Z.","ACRE_6756":"<strong>Lo sentimos </strong>","ACRE_6763":"<strong>Cuatro Maneras de Encontrar tu Proveedor de Servicio </strong>","ACRE_6782":"PLANES DE SERVICIO","ACRE_6783":"Todos los planes incluyen llamadas y mensajes de texto ilimitados a nivel nacional, en un mes de servicio","ACRE_6798":"SELECCIONAR","ACRE_6967":"Dirección 2","ACRE_6968":"Ciudad*","ACRE_6981":"¿Quiere inscribir su plan en Recarga Instantánea por Saldo Bajo? Con la Recarga Instantánea por Saldo Bajo, nosotros recargaremos su servicio cuando usted llegue a un saldo de $2.","ACRE_6810":"<strong>SERVICIOS COMPLEMENTARIOS </strong>","ACRE_6829":"PROVEEDOR DE SERVICIO ACTUAL","ACRE_6834":"¿Qué dirección te gustaría usar?","ACRE_6861":"<strong>¿OLVIDÓ SU NOMBRE DE USUARIO? </strong>","ACRE_6862":"<strong>¿OLVIDÓ SU CONTRASEÑA? </strong>","ACRE_6882":"Plan de Servicio","ACRE_7019":"<ul>    <li>Tu Número de Cuenta</li>    <li>Tu Contraseña o PIN* <br />    </li>    <li>Tu información de contacto, tal como está registrada con tu proveedor de actual de servicios<br />    </li></ul>","ACRE_6908":"Nombre","ACRE_6946":"Ingresa a continuación el número de tu tarjeta SIM.","MYAC_99944":"Dispositivo","MYAC_99849":"INFORMACIÓN DE INICIO DE SESIÓN","BAT_24300":"<strong>DÍAS </strong>","MYAC_99867":"Activar","MYAC_99873":"APROBADO","MYAC_99949":"Por favor, antes de continuar acepta los <u>Términos y Condiciones</u>.","MYAC_99951":"Acepto","ACRE_5663":"Agregar","ACRE_6699":"<strong>¿TRANSFIRIENDO UN NÚMERO DE TELÉFONO DE OTRO PROVEEDOR DE SERVICIO? </strong>","ACRE_6727":"Dónde puedes encontrar el número de tu tarjeta SIM:","ACRE_6971":"Contraseña de la Cuenta, PIN o V-Key*","ACRE_6915":"Subtotal","ACRE_6929":"¡Felicitaciones!","ACRE_6954":"<strong>¿QUÉ HACER CUANDO SU TELÉFONO ACTUAL DEJE DE FUNCIONAR? </strong>","ERROR_1985257":"Disculpe, no ofrecemos cobertura en el Código Postal ingresado.","BAT_24142":"SU ORDEN","BAT_24146":"ESTA TARJETA NO AÑADE DÍAS DE SERVICIO.","BAT_24177":"<strong>TELÉFONO BÁSICO </strong>","BAT_24193":"Planes Compre Según lo Necesite","BAT_24200":"BENEFICIOS TRIPLES PARA SU TELÉFONO","BAT_24201":"[minutes_for_plan] MINUTOS","BAT_24236":"Impuesto","BAT_24237":"Cargo por Servicio Universal Federal","BAT_24127":"Ver Menos","BAT_24132":"PROCEDER CON EL PAGO","BAT_24135":"PLANES PARA SMARTPHONE","BAT_24136":"Recargar su Servicio","BAT_24277":"Número de Teléfono","BAT_24286":"<strong>RESUMEN DE LA COMPRA </strong>","BAT_24287":"<strong>DETALLES DE LA COMPRA </strong>","BAT_24291":"Tarjeta que termina en","MYAC_99852":"Se Requiere Una Contraseña","MYAC_99841":"Estado","BAT_24744":"Cargado a la Cuenta Bancaria","MYAC_99950":"No Acepto","MYAC_99840":"Ciudad","MYACC_5127":"Por favor, ingresa la información al menos en uno de los campos requeridos.","MYACC_5190":"El servicio se ReCargar el:","ACRE_6759":"Ingresar número de serie*","ACRE_6973":"Su proveedor de servicio actual utiliza diferentes redes. Para saber con cuál red es compatible su teléfono, por favor intente alguna de las siguientes opciones:","ACRE_6988":"Inscríbase en Recarga Instantánea por Saldo Bajo y recargaremos su Tarjeta Global de $10 cuando esta tenga un saldo de $2.","ACRE_7120":"Activar Este Teléfono Después","ACRE_7121":"El teléfono que estás tratando de activar no puede ser procesado en este momento. Por favor selecciona \"Activar Rste Teléfono Después\" para continuar con el proceso e intentarlo más tarde.","ACRE_7123":"Por favor, ten tu información de pago lista.","ACRE_7166":"No","ACRE_6910":"Dirección","BAT_24532":"Todos los planes incluyen llamadas y mensajes de texto ilimitados a nivel nacional, y 30 días de servicio.","BAT_24533":"Cada línea adicional*","BAT_24535":"13 GB","BAT_24538":"Cantidad de Plan de Servicio","MYACC_5106":"Esta cuenta está inactiva. Por favor, asegúrate de activar tus dispositivos.","MYACC_5010":"Agregar más datos de alta velocidad","COVE_1056":"Código postal*","ERROR_1985154":"La fecha de vencimiento de la tarjeta de crédito que ingresaste es inválida. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","BAL_2061":"Mostrar Menos","BAT_24594":"Llamadas, Mensajes de Texto y Datos Ilimitados","BAT_24607":"Alertas de cortesía antes y después de cualquier pago.","BAT_24516":"SALDO A PAGAR","BAT_24517":"CARGOS FUTUROS","BAT_24518":"Iniciar Sesión","BAT_24520":"Cuenta","BAT_24521":"Retirar Teléfono","BAT_24522":"Al seleccionar \"Sí\", este teléfono se eliminará de forma permanente de tu cuenta. ¿Deseas continuar?","BAT_24523":"Sí","BAT_24527":"<ul>    <li>Cualquier cambio en el plan se hará después que tu pago se haya completado. </li></ul>","BAT_24529":"Plan Agregado","BAT_24531":"PLANES DE 30 DÍAS:","MYAC_99846":"Número de teléfono de contacto","MIGR_5111":"OK","BAT_24514":"Iniciar Sesión","MYACC_5056":"Recuperación del Cargo Regulatorio","ACRE_6902":"Mes","BATA_24931":"Envía el mensaje de texto AGREGAR al 611611 desde tu teléfono.","BATA_24932":"Botón de Administrar Reserva","BAT_24558":"CARGO TOTAL:","BAT_24559":"Desglose por Teléfono:","BAT_24562":"Por favor, ten en cuenta que es posible que el monto de tu próximo pago sea mayor. Se te cobrará un mes completo de servicio por todos tus dispositivos.","BAT_24564":"Teléfono","BAT_24565":"Planes de Servicio","BAT_24568":"PLAN ACTUAL","BAT_24577":"Tipo de Cuenta*","BAT_24578":"Número de Ruta Bancaria*","MIGR_5109":"¡FELICITACIONES!","MIGR_5110":"Te estamos enviando a nuestro nuevo sitio web.","ERROR_1985710":"Método de Pago","ERROR_1985711":"Tipo de Teléfono","ERROR_1985712":"Proveedor de Servicio Actual","ERROR_1985713":"Contraseña de la Cuenta, PIN o V-Key*","ERROR_1985714":"Número de Unidad","ERROR_1985715":"Nombre de la Calle","ERROR_1985716":"Dirección de la Calle","ERROR_1985717":"Tipo de Calle","ERROR_1985706":"Número de teléfono o correo electrónico","ERROR_1985707":"Fecha de Nacimiento","HPP_213":"Easy Exchange","BAT_24588":"Datos","BAT_24507":"MÉTODO DE PAGO NUEVO","BAT_24509":"CVV*","BAT_24512":"Ingresar Contraseña de la Cuenta*","MIGR_5112":"¡GRACIAS!","SUP_5011":"<strong>Número del Establecimiento del Empleado o Código del Departamento de la Sede Central: </strong>","SUP_5012":"Número del Establecimiento o Código del Departamento","SUP_5013":"Continuar","SUP_5014":"¡Felicitaciones!","MYACC_5022":"Lo sentimos. Necesitamos confirmar alguna información sobre tu teléfono. Ingresa el número de teléfono asociado con el número de la tarjeta SIM que aparece aquí debajo.","MYACC_5023":"Introduce un nuevo PIN de seguridad de 4 dígitos para este teléfono. Este PIN se utilizará para acceder a la cuenta personal del teléfono.","MYACC_5026":"Ingresar PIN de seguridad de 4 dígitos","ERROR_1985833":"Desafortunadamente, ingresaste un carácter especial inválido. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo. Recuerda que sólo se pueden usar letras, números, una coma (,), un punto (.) Y / o un guión (-).","ERROR_1985663":"Lo sentimos. El tipo de tarjeta de crédito que seleccionaste no es válido. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985664":"Lo sentimos. El dispositivo con la información  que proporcionaste no se puede activar en este momento. Por favor, comprueba el estado del dispositivo.","BAT_22839":"Enviar","BAT_24587":"RESUMEN DE COMPRA","BAT_24474":"¿Estás seguro que quieres cancelar tu inscripción?","BAT_24526":"Por favor ten en cuenta:","BAT_24528":"<ul>    <li>Tu plan nuevo comenzará el</li></ul>","SUP_5009":"PIN de la Cuenta","SUP_5010":"Este es el PIN de 4 dígitos que creaste cuando activaste tu servicio. Por ejemplo: 1234","MYAC_99845":"INFORMACIÓN DE CONTACTO","MYAC_99765":"Administrar Pagos","MYAC_99784":"Para verificar que eres el titular de la cuenta, por favor, ingresa tu PIN de seguridad de 4 dígitos.","MYAC_99792":"Código de verificación","MYAC_99990":"Un código de verificación fue enviado al teléfono que seleccionaste. Por favor, ingresa a continuación dicho código de  verificación o el código postal donde el teléfono fue activado.","MYAC_99998":"Cantidad:","MYAC_99809":"Activación en Progreso","MYAC_99811":"REGISTRO DE TRANSACCIONES","MYACC_5027":"Registro de Pagos","MYACC_5028":"Número de la Cuenta","MYACC_5029":"FILTRAR POR:","MYACC_5030":"Método de Pago","MYACC_5031":"Seleccionar Método de Pago","MYACC_5032":"Período de Tiempo","MYACC_5033":"Seleccionar Período de Tiempo","MYACC_5034":"Mes Específico","MYACC_5035":"Eliminar Filtros","MYACC_5036":"Fecha","MYACC_5037":"MÉTODO DE PAGO","MYACC_5038":"CANTIDAD","MYACC_5039":"Sobrenombre del Pago","MYACC_5040":"Método de Pago","SUP_5000":"<strong>Descuento de Empleado de Walmart Family Mobile </strong>","SUP_5001":"<strong>¿Cuál es el descuento?</strong> <br /><br />Si eres un Empleado de Walmart actualmente, eres elegible para un descuento de 33% en tus cargos recurrentes mensuales de tu Plan Family Mobile. El descuento se aplica antes de que se calculen los impuestos, tarifas y otros cargos; y puede tomar hasta dos ciclos de facturación para comenzar. Este descuento se aplica después de que todos los demás descuentos se realicen. Este descuento aplica para todas las líneas en tu cuenta. Hay un límite de una cuenta por empleado. El descuento no está disponible para teléfonos, renovaciones de Extras Pack, Plan de Datos Add-On, o cualquier cargo único adicional. <br /><br /><strong>¿Cómo aplico para el descuento?</strong> <br /><br />Debes ser empleado de Walmart y tener una cuenta activa Family Mobile al día. Después de que actives tu Servicio Walmart Family Mobile, proporciona la información detallada a continuación para inscribirte en el Programa de Descuento de Empleado de Walmart Family Mobile. Si tu teléfono aún no ha sido activado, selecciona Activar del menú de arriba. Cuando obtengas tu número de teléfono, regresa a esta página para completar el proceso de inscripción.","MYACC_5001":"ReCargar Servicio","SUP_5002":"<strong>Número de Teléfono Family Mobile: </strong>","SUP_5003":"Número de Teléfono","SUP_5004":"<strong>Nombre: </strong>","SUP_5005":"Nombre","SUP_5006":"<strong>Apellido: </strong>","SUP_5007":"Apellido","SUP_5008":"<strong>PIN de la Cuenta Family Mobile: </strong>","MYACC_5191":"AVISO","MYACC_5193":"Agregar Método de Pago","MYACC_5194":"Ahora No","ACRE_6860":"Contraseña (mínimo 6 caracteres)*","ACRE_6896":"TARJETA DE CRÉDITO NUEVA","ACRE_6898":"INFORMACIÓN DE LA TARJETA DE CRÉDITO","ACRE_6899":"Número de la Tarjeta de Crédito","ACRE_7020":"* Es posible que algunos proveedores de servicio no requieran del uso de una contraseña o de un PIN. Si usted no está seguro(a) de si tiene uno de estos, por favor comuníquese con su proveedor de servicio actual, ya que necesitará dicha información para completar su transferencia.","ACRE_7136":"AGREGAR MÁS TELÉFONOS","BAT_24534":"5 GB","BAT_24537":"Para poder continuar con tu solicitud, necesitaremos que termines con tu sesión actual. ¿Te gustaría terminar la sesión?","BAT_24542":"Llamadas y Mensajes de Texto Ilimitados","BAT_24543":"Incluye hasta 2 GB de datos 4G LTE<sup>&dagger;</sup> después a 2G*","BAT_24544":"Incluye hasta 5 GB de datos 4G LTE<sup>&dagger; </sup>después a 2G*","BAT_24545":"Incluye hasta 13 GB de datos 4G LTE<sup>&dagger; </sup>después a 2G*","BAT_24547":"Seleccionar","BAT_24548":"Si calificas para otros descuentos, esas ofertas aparecerán en la página de Pago.","BAT_24549":"Llamadas Internacionales y Roaming","BAT_24550":"ReCargar Tu Servicio","BAT_24551":"Cantidad a ReCargar:","BAT_24552":"Fecha de ReCarga:","BAT_24554":"ReCargar Servicio","BAT_24555":"INFORMACIÓN DE LA COMPRA COMPLETA","BAT_24556":"Ocultar Detalles","BAT_24560":"* El plan de servicio para uno o más de tus dispositivos se cargará parcialmente para unificar todas las Fechas de ReCarga de tus teléfonos. El valor del plan fue prorrateado y ajustado a los días específicos necesarios para unificar la fecha.","BAT_24561":"La nueva Fecha de ReCarga para todos tus dispositivos será [new_service_renewal_date].","BAT_24571":"PLANES ADD ON","BAT_24573":"AGREGAR","MIGR_5096":"¡Excelentes Noticias!","MIGR_5099":"Cliente Nuevo","MIGR_5100":"Cliente Actual","MYACC_5105":"Ingresar el Número de Teléfono de tu Dispositivo","MYAC_99757":"¿OLVIDASTE TU NOMBRE DE USUARIO?","MYAC_99967":"El número de teléfono que ingresaste está inactivo. Para poder crear una cuenta nueva, primero debes reactivar tu teléfono.","MYAC_99968":"Cancelar","MYAC_99972":"Mi Cuenta","MYAC_99973":"Acceder a la Cuenta","MYAC_99974":"Acceso Completo a la Cuenta","MYAC_99977":"Información del Teléfono","MYAC_99978":"Con tu PIN de seguridad del teléfono, se te dará acceso limitado y solo podrás ver la información de tu teléfono.","MYAC_99979":"PIN de seguridad del teléfono*","MYAC_99980":"Para tener acceso total a la información de la cuenta, por favor ingresa la contraseña de la cuenta.","MYAC_99981":"Información del Teléfono y Consumo de Datos","MYAC_99982":"Por favor, ingresa tu número de teléfono y el PIN de seguridad.","MYAC_99983":"Número de teléfono","MYAC_99984":"PIN de Seguridad","MYAC_99985":"Continuar","MYAC_99987":"Para verificar si eres el titular de la cuenta y recibir un código de verificación, por favor selecciona un teléfono de tu cuenta. Después que recibas dicho código, por favor procede a activar el dispositivo.","MYAC_99988":"Seleccionar un teléfono que esté activo","MYAC_99989":"Enviar Código","MYAC_99991":"Enviar","MYAC_99993":"Mi Cuenta","MYAC_99994":"Actualizar Cuenta","MYAC_99996":"Tu cuenta ha sido actualizada.","MYACC_5002":"Opciones de ReCarga","MYACC_5008":"¿Inscrito en Protect My Phone?","ACRE_6753":"Compatible con teléfonos como el Samsung Galaxy S2, iPhone 3, y el HTC Desire.","ACRE_6762":"¡Mensaje Importante!","ACRE_6766":"OBTÉN UN NÚMERO DE TELÉFONO NUEVO","ACRE_6772":"Ingresar código postal*","ACRE_6775":"<strong>NECESITO COMPRAR UN PLAN DE SERVICIO </strong>","ACRE_6832":"INFORMACIÓN DE CONTACTO","ACRE_6849":"Código postal:","ACRE_6965":"DIRECCIÓN DE ENVÍO","BAT_24903":"Recargar Ahora","BAT_24905":"<ul>    <li>El nuevo ciclo de tu plan comenzará inmediatamente. </li>    <li>Cualquier beneficio que no se haya usado y [remaining_service_days] días de servicio de tu plan actual se perderán. Al seleccionar esta opción,  reconoces que no recibirás un reembolso ni crédito por ellos.</li></ul>","BAT_24906":"<ul>     &bull; Tu servicio comenzará automáticamente en tu Fecha de Vencimiento del Servicio:<br /></ul><br /><div align=\"center\">[service_end_date] </div>","BAT_24914":"Solo","BAT_24918":"CAMBIAR PLAN","BAT_24923":"AGREGAR","BAT_24929":"ADMINISTRA TU RESERVA","BAT_24944":"Información del Teléfono","BAT_24945":"Número de Teléfono:","BAT_24947":"Información del Plan:","BAT_24950":"INFORMACIÓN IMPORTANTE","BAT_24954":"CAMBIAR CÓDIGO POSTAL DE FACTURACIÓN","MYACC_5012":"Créditos de Intl con Roaming","MYACC_5013":"EDITAR PIN DE SEGURIDAD","MYACC_5014":"AGREGAR UN PLAN DE SERVICIO","MYACC_5016":"REGISTRO DE TRANSACCIONES","BAT_24280":"<strong>¡IMPORTANTE!  </strong><br /><br />Estamos actualizando nuestra red en su área y su teléfono ya no será compatible con nuestra red. Para evitar interrupciones en el servicio, usted debe cambiar su teléfono lo antes posible.","BAT_24896":"¿Qué te gustaría Recargar?","BAT_24897":"Un Teléfono","BAT_24898":"Múltiples Teléfonos","ACRE_6916":"Descuentos Multi-Line","ACRE_6893":"Continuar Comprando","ACRE_6923":"Colocar Mi Orden","ACRE_6930":"¡Te agradecemos tu confianza!","ACRE_6931":"Resumen de la Orden","ACRE_6936":"CONTINUAR","ACRE_6947":"Solicitud de Activación Enviada","ACRE_6956":"Dirección de Envío","ACRE_6960":"Nombre*","MYAC_99854":"Cancelar","MYAC_99860":"Mi Cuenta","MYAC_99869":"Seleccionar Mes","MYAC_99995":"Fecha de Nacimiento*","MYAC_99829":"Año*","ERROR_1985660":"La contraseña que ingresaste no es válida. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985661":"Lo sentimos. La cuenta con las credenciales que ingresaste no existe. Si deseas crear una cuenta nueva, por favor ve a nuestra página de inicio.","ERROR_1985662":"¡Tu información de inicio de sesión se actualizó exitosamente!","ERROR_1985665":"Lo sentimos. Ha ocurrido un error inesperado al cancelar la suscripción de tu dirección de correo electrónico.","ERROR_1985127":"Este dispositivo no se puede agregar a tu cuenta. Por favor asegúrate de que no esté asociado a una cuenta diferente.","ERROR_1985128":"Este dispositivo tiene actualmente una transacción pendiente. Para completar la transacción, por favor APAGA y ENCIENDE el dispositivo. Luego, espera unos minutos.","BAT_24579":"Número de Cuenta*","MYACC_5080":"Agregar una Tarjeta de Crédito","ACRE_6689":"Selecciona el producto que te gustaría activar","MYACC_5042":"Tipo de Transacción","MYACC_5043":"Fuente","MYACC_5044":"Fecha","MYACC_5045":"Plan de Servicio","MYACC_5048":"Subtotal","MYACC_5049":"Impuesto","MYACC_5051":"Cargo por E911","MYACC_5052":"Fondo del Servicio Universal Federal","MYACC_5053":"Cargos Totales","MYACC_5054":"Desglose de Teléfonos","MYACC_5055":"Impuesto Local y Estatal","ICON_5058":"Icono de Ayuda de Tarjetas de Servicio","MYACC_5060":"OCULTAR","MYACC_5063":"Sí","MYACC_5064":"No","MYACC_5067":"Selecciona el método de pago","MYACC_5070":"Tarjeta de Crédito","MYACC_5071":"Cuenta de Banco","MYACC_5072":"INFORMACIÓN DE LA CUENTA DE BANCO","MYACC_5073":"Tipo de Cuenta","MYACC_5074":"Número de Ruta Bancaria","MYACC_5075":"Número de la Cuenta","MYACC_5076":"Agregar Cuenta de Bancaria","MYACC_5079":"Eliminar esta Cuenta Bancaria","ACRE_6749":"ENCONTRAR EL TAMAÑO DE SU TARJETA SIM","ACRE_6920":"Recuperación del Cargo Regulatorio<sup>4</sup>","BAT_24137":"Cambiar Plan","BAT_24149":"Fecha de Nacimiento*","ERROR_1985655":"La autorización de inicio de sesión fue cancelada por el usuario de Facebook.","ERROR_1985657":"Desafortunadamente, el dispositivo con la información que has proporcionado no está activo. Por favor, asegúrate de activar tu dispositivo.","BAT_24178":"<strong>SMARTPHONE </strong>","BAT_24180":"<strong>¿QUIERE ENCONTRAR UN PLAN PARA SU TELÉFONO ACTUAL? </strong>","BAT_24191":"Sus beneficios para llamadas, mensajes de texto y datos se triplicarán automáticamente con cada tarjeta de servicio que usted compre.","HPP_215":"Solo Pagos Anuales","BAT_23391":"Tarjeta de Minutos Dobles de por Vida","BAT_24086":"Seleccionar Una","BAT_24126":"EDITAR","BAT_24582":"Número de Identificación de la Orden","BAT_24591":"DE DESCUENTO","BAT_24592":"¡NUEVO! <br />Más Datos","BAT_24597":"PAGAR POR UN AMIGO","BAT_24160":"CORREO ELECTRÓNICO","BAT_24908":"Recargar Ahora","BAT_24913":"PLAN SOLO DE DATOS DE 30 DÍAS","BAT_24922":"MÁS POR TU TELÉFONO","BAT_24541":"ReCargar Tu Servicio","BAT_24557":"Resumen de ReCarga","BAT_24566":"Seleccionar Plan de Servicio","BAT_24569":"PLUS: Con el Plan PLUS de $49.88, cada mes que renueves recibirás gratis un crédito para películas en VUDU.","BAT_24575":"¿A cuál teléfono te gustaría agregar el plan seleccionado?","MYACC_5006":"Plan de Servicio","MIGR_5113":"Te vamos a enviar a nuestro sitio web actual. En las próximas semanas podrás disfrutar de nuestro nuevo sitio web.","ACRE_6859":"Correo Electrónico*","ACRE_6863":"*Espacios Requeridos","ACRE_7018":"La siguiente información es necesaria y la puedes encontrar en tu estado de cuenta o contactando a tu proveedor actual de servicios.","ACRE_7130":"PIN de seguridad del teléfono de 4 dígitos","ACRE_7131":"Se Alcanzó la Cantidad Máxima de Teléfonos","ACRE_7134":"Número de Teléfono / Número de la Tarjeta SIM:","ACRE_7144":"Número de Cuenta","ACRE_7147":"Total Cargado a la Tarjeta *","ACRE_7150":"Si agregas más dispositivos a tu cuenta y usas una tarjeta de crédito/débito para renovar tu servicio, puedes ser elegible para un descuento multilínea. Puedes tener hasta cinco dispositivos activos en tu cuenta. De lo contrario, por favor ten disponible un PIN de servicio para activar cada dispositivo.","ACRE_6925":"CVV","ACRE_6928":"CERRAR","ACRE_6937":"RESUMEN DE LA COMPRA","ACRE_6979":"COMPRAR UNA VEZ","ACRE_6809":"<strong>TARJETA DE [VARIABLE_H] MINUTOS </strong>","ACRE_6846":"Tipo de Calle","ACRE_6851":"Estado:","ACRE_6718":"¿CÓMO ENCUENTRO MI PROVEEDOR DE SERVICIO?","ACRE_6754":"Compatible con teléfonos como el Samsung Galaxy S4, Samsung Galaxy S5, iPhone 4, iPhone 4S, LG Gflex, y el LG G2.","ACRE_6758":"COMPRAR TELÉFONOS NUEVO","ACRE_6780":"PROCEDER CON EL PAGO","OBJID_481":"$24.88 Plan","OBJID_482":"$29.88 Plan","OBJID_483":"$39.88 Plan","OBJID_484":"$49.88 Plan","OBJID_485":"$10 Extras Pack Add-On","OBJID_486":"$9.88 1GB de Datos Add-On","BAT_24553":"OTRAS OPCIONES","BAT_24595":"Extras Pack","BAT_24596":"2 GB","BAT_24299":"DATOS","BAT_24519":"Plan de Servicio","BAT_24525":"Información sobre el Plan Nuevo","BAT_24199":"<strong>[total_service_days] DÍAS DE SERVICIO </strong>","BAT_24209":"BENEFICIOS PARA TU TELÉFONO:","BAT_24215":"Add-On de Datos","BAT_24221":"<strong>TARJETA DE [minutes_amount] MINUTOS </strong>","ERROR_1985673":"La información que ingresaste no coincide con la que se asocia con tu cuenta. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985131":"Tu cuenta no se puede crear en este momento. Por favor revisa la información y vuelve a intentarlo.","UNS_1002":"Cancelar Suscripción de Correos Electrónicos","UNS_1005":"Si quieres administrar las preferencias de comunicación adicionales, por favor inicia una sesión en Mi Cuenta.","UNS_1006":"Ingresa tu dirección de correo electrónico","UNS_1007":"Por favor, ingresa la dirección de correo electrónico que deseas cancelar de nuestras promociones por correo electrónico:","UNS_1008":"Ingresa tu dirección de correo electrónico","UNS_1009":"Ej: john@abc123.com","ERROR_1985666":"Lamentablemente, el código de cuatro dígitos que ingresaste no coincide con la información que actualmente tenemos en nuestros registros para este dispositivo. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985687":"CVV","ERROR_1985688":"Número de la cuenta","ERROR_1985689":"Número de ruta","ERROR_1985691":"Número de serie","ERROR_1985692":"Número de la tarjeta SIM","ERROR_1985693":"PIN de seguridad de teléfono de cuatro dígitos","ERROR_1985694":"Tipo de cuenta","ERROR_1985695":"Contraseña","ERROR_1985615":"Lo sentimos. El número de serie que ingresaste no es válido. Por favor, revisa el número e inténtalo de nuevo.","ERROR_1985616":"El PIN del Plan de Servicio que ingresaste no es válido. Por favor, revisa el número e inténtalo de nuevo.","ERROR_1985618":"El número de teléfono que ingresaste no es válido. Por favor, revisa el número e inténtalo de nuevo.","BAT_24637":"De","BAT_24638":"a","ERROR_1985835":"Desafortunadamente, ingresaste un carácter no válido. Revisa la información y vuelve a intentarlo. Recuerda que sólo se pueden usar letras, números, un apóstrofe (&#39;), un guión (-), una barra (/), un signo de número (#), una coma (,) y / o un punto.","MYACC_5181":"Total de Datos a Alta Velocidad para este ciclo:","MYACC_5185":"MB utilizados hasta el","MYACC_5186":"GB utilizados hasta el","MYACC_5187":"GB restantes","MYACC_5188":"MB restantes","MYACC_5200":"¿Tu Teléfono está Activo?","RDSG_5307":"La contraseña no coincide","MYACC_5130":"Ingresar número de teléfono","MYACC_5132":"O","ACRE_7127":"Ingresar correo electrónico o número de teléfono","ACRE_7128":"PIN de Seguridad del Teléfono","ACRE_7129":"Crea un PIN de seguridad de 4 dígitos para este teléfono. Por favor, recuerda este PIN porque puede ser necesario en el futuro para acceder a la información de tu teléfono.","ACRE_7132":"Alcanzaste la cantidad máxima de teléfonos activos permitida para esta cuenta. Si todavía quieres activar este teléfono, tendrás que crear una cuenta nueva o eliminar un teléfono de tu cuenta.","ACRE_7133":"Por favor, ingresa la contraseña de la cuenta para el teléfono proporcionado.","ACRE_7140":"CUENTA BANCARIA","ACRE_7141":"INFORMACIÓN DE CUENTA BANCARIA","ACRE_7142":"Tipo de Cuenta","ACRE_7143":"Número de Ruta Bancaria","ACRE_7149":"Activar Más Dispositivos en la Misma Cuenta","ACRE_7259":"APRENDE MÁS","ACRE_7260":"¿ESTÁS ACTIVANDO CON UN NÚMERO DE TELÉFONO NUEVO?","ACRE_7264":"¿ESTÁS TRANSFIRIENDO TU NÚMERO DE TELÉFONO DE OTRO PROVEEDOR DE SERVICIO?","ACRE_7268":"Ingresa el PIN del Plan de Servicio","MYACC_5215":"Respuesta de Seguridad*","RDSG_5222":"Menos de la longitud mínima","RDSG_5223":"Número Inválido","RDSG_5226":"¡Código postal inválido!","ICON_5014":"Icono de Plan de Servicio Actual","ICON_5015":"Icono de Editar","ICON_5016":"Icono de Eliminar","ICON_5017":"Icono de Editar PIN de Seguridad","ICON_5018":"Icono de Easy Exchange","ICON_5019":"Icono de Comprar Add Ons","ICON_5020":"Icono de Ver Registro de Transacción","ICON_5021":"Icono de Agregar Plan de Servicio","ICON_5022":"Icono de Cuenta Bancaria","ICON_5023":"Icono de Administrar Perfil","ICON_5024":"Icono de Activar Teléfono","VAR_5027":"aquí","MYACC_5126":"ha sido creada.","MYACC_5148":"Junio","ACRE_7294":"Nombre de la Calle","ACRE_7312":"TENGO UNA TARJETA SIM","ACRE_7224":"<ol>    <li><strong>APAGA </strong>y <strong>ENCIENDE </strong>tu teléfono. </li>    <li>Haz una llamada. </li>    <li>Si tu llamada no se conecta, espera unos minutos, <strong>APAGA </strong>y <strong>ENCIENDE </strong>tu teléfono e inténtalo de nuevo.</li></ol><strong>Nota: </strong> En algunos casos, tus datos puede tomar hasta 30 minutos para funcionar correctamente.Si tienes algún problema con tus datos, envía un mensaje de texto con la palabra <strong>APN </strong>al 611611 para actualizar tu configuración de datos.","ACRE_7225":"Después de insertar la tarjeta SIM nueva en tu teléfono:  <br /><ol>    <li><strong>APAGA </strong>y <strong>ENCIENDE </strong>tu teléfono. </li>    <li>Haz una llamada. </li>    <li>Si tu llamada no se conecta, espera unos minutos, APAGA y ENCIENDE tu teléfono e inténtalo de nuevo. </li>    <li>Cuando tu teléfono nuevo esté activo, podrías recibir un mensaje de texto para actualizar tu configuración de datos. Si tus datos no funcionan, envía un mensaje de texto con la palabra APN al 611611. </li></ol>Nota: Actualizar la configuración de datos no garantiza que los mensajes con imágenes (MMS) funcionarán.","ACRE_7282":"Ingresa otro número de teléfono","ACRE_7284":"Lo sentimos. Nuestro sistema no reconoce una parte de la dirección que ingresaste.","ACRE_7286":"Para usar la dirección que proporcionaste y completar con éxito la transferencia del número de teléfono desde tu proveedor actual de servicios, necesitas completar los siguientes campos.","RDSG_5499":"proveedor de servicio","MYACC_5209":"PIN de seguridad de la cuenta*","MYACC_5210":"Código postal dónde activaste el teléfono","APN_1161":"CONFIGURACIÓN","ERROR_1985629":"Lo sentimos. La información que ingresaste es menor que el número mínimo de caracteres. Por favor, asegúrate de que la información contenga al menos {{minlength}} caracteres.","ERROR_1985630":"Lo sentimos. La información que ingresaste excede el número máximo de caracteres. Por favor, asegúrate de que la información sea menor que {{maxlength}} caracteres.","ERROR_1985631":"El valor que ingresaste no es válido. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985632":"La fecha de nacimiento que ingresaste no es válida. Por favor, revisa el número y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985633":"El número de tarjeta SIM que ingresaste no está asociado a ningún dispositivo de esta cuenta. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985635":"El número de cuenta bancaria que ingresaste no cumple con el límite de caracteres. Por favor, revisa el número y vuelve a intentarlo","ERROR_1985636":"El número de ruta que ingresaste no cumple con el límite de caracteres. Por favor, revisa el número y vuele a intentarlo.","ERROR_1985647":"El número de la tarjeta SIM que ingresaste es incorrecto. Por favor, revisa el número y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985667":"Se ha pagado el siguiente ciclo de servicio para al menos uno de los teléfonos de tu cuenta. <br />Puedes renovar el servicio para los teléfono(s) mostrados abajo.","ERROR_1985676":"Nombre","ERROR_1985677":"Apellido","ERROR_1985678":"Dirección 1","ERROR_1985679":"Dirección 2","ERROR_1985680":"Ciudad","ERROR_1985681":"Estado","ERROR_1985682":"Código postal","ERROR_1985683":"País","ERROR_1985684":"Mes","ERROR_1985685":"Año","ERROR_1985686":"Número de la tarjeta de crédito o débito","ERROR_1985608":"Lo sentimos. Tu cuenta ha alcanzado la cantidad máxima de dispositivos permitido. Si todavía deseas activar este dispositivo, puedes crear una cuenta nueva o eliminar un dispositivo de tu cuenta actual.","ERROR_1985623":"El número de tarjeta de crédito que ingresaste no es válido. Por favor, revisa el número e inténtalo de nuevo.","ERROR_1985624":"La dirección de correo electrónico que proporcionaste es incorrecta. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985625":"El número de tarjeta de crédito que ingresaste no es válido. Por favor, revisa el número e inténtalo de nuevo.","APN_1162":"CAMPO","APN_1163":"CONFIGURACIÓN","ICON_5001":"Icono de Crear Cuenta","ICON_5002":"Icono de Olvidé Dirección del Correo Electrónico","ICON_5003":"Icono de Configuración de Datos","ICON_5004":"Icono de Mapa de Cobertura","ICON_5005":"Icono de Mapa","ICON_5006":"Icono de Cuenta de Facebook","ICON_5007":"Icono de Plan de Servicio","ICON_5008":"Icono de Registro de Compras","ICON_5009":"Icono de Pagar","BAT_24617":"Próxima Fecha de Pago","BAT_24618":"Próxima Cantidad a Pagar","BAT_24619":"Método de Pago","BAT_24633":"Si deseas continuar, haz clic en &ldquo;Continuar&rdquo;.","BAT_24634":"Las Llamadas y el Roaming Internacional estarán accesibles mientras tu balance sea mayor que cero y el teléfono esté activo.","BAT_24708":"PIN del Plan de Servicio","BAT_24729":"Seleccionar Add Ons","BAT_24772":"Número de Teléfono Pendiente","BAT_24614":"Dirección 2","ERROR_1985736":"Confirma la contraseña","ERROR_1985741":"Código de cuatro dígitos enviado desde 611611","ERROR_1985742":"Código de cuatro dígitos enviado desde 611611","ERROR_1985626":"La contraseña que ingresaste no es válida. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985627":"La contraseña que ingresaste no coincide con la que ingresaste anteriormente. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985628":"El código postal que ingresaste no es válido. Por favor, revisa el número e inténtalo de nuevo.","MYACC_5156":"Método de Pago","MYACC_5157":"SÍ","MYACC_5158":"NO","MYACC_5163":"Sesión Expirada","MYACC_5167":"Saldo:","MYACC_5168":"Cantidad total de datos de alta velocidad para este ciclo que incluye [add_on_plans] planes Add On:","ICON_5053":"Icono de Monto de Recarga","ICON_5054":"Icono de Administrar Inscripción","ICON_5057":"Icono de Cancelar Inscripción","RDSG_5074":"TELÉFONO BÁSICO","ICON_5010":"Icono de Iniciar Sesión en la Cuenta","ICON_5011":"Icono de Fecha de Recarga","ICON_5012":"Icono de Fecha de Vencimiento del Servicio","APN_1157":"¡IMPORTANTE!","APN_1158":"Acabamos de enviar a tu teléfono una actualización para la configuración automática de su APN. Después de unos minutos, desconecta el wifi de tu teléfono y abre un navegador para comprobar que te puedas conectar a la Internet. Si todavía tus datos no funcionan, sigue las instrucciones a continuación.","APN_1159":"NOTA:","APN_1160":"Actualizar la configuración de tu APN no garantiza que tus MMS (mensajes multimedia/con imágenes) funcionarán. Los MMS dependen de las limitaciones de tu dispositivo. Si tienes un iPhone y quieres usar los MMS, es posible que necesites hacer cambios adicionales en tu iPhone para actualizar la configuración de tu MMS. Puedes hacer una búsqueda en línea para obtener más información al respecto.","ERROR_1985637":"Lo sentimos. No hay casos para este dispositivo.","ERROR_1985651":"La sesión iniciada con Facebook ha sido cancelada.","ERROR_1985652":"El número de método de pago que ingresaste no es válido. Por favor, revisa el número e inténtalo de nuevo.","ERROR_1985698":"PIN del Plan de Servicio","ERROR_1985699":"Dirección del correo electrónico","ERROR_1985607":"El número de teléfono o el número de la tarjeta SIM que ingresaste es incorrecto. Por favor, revisa el número e inténtalo de nuevo.","APN_1164":"INSTRUCCIONES","APN_1140":"Configuración del APN e Instrucciones","APN_1143":"Número de Teléfono / Número de Tarjeta SIM","APN_1148":"Por favor selecciona de la siguiente lista, cuál dispositivo recibirá las instrucciones sobre cómo actualizar el APN.","APN_1149":"Seleccionar un Dispositivo","APN_1150":"Los dispositivos están listados por número de teléfono, por número de serie o por los últimos 15 dígitos de su tarjeta SIM.","APN_1153":"Seleccionar Tipo de Teléfono","APN_1155":"Seleccionar el Sistema Operativo de Tu Dispositivo","BAT_24620":"Consejos para Ahorrar","BAT_24622":"Recibirás un Descuento Multi-Line de $5.00 por cada línea después de la primera, cuando pagues con:","BAT_24623":"<ul>    <li>Una Tarjeta de Crédito o Débito </li></ul>","BAT_24624":"<ul>    <li>Una Cuenta Bancaria</li></ul>","BAT_24625":"<ul>    <li>En un Money Center de Walmart  </li></ul>","BAT_24629":"/mes","BAT_24630":"Confirmar la Activación del Teléfono","BAT_24631":"Por favor, ten en cuenta:","BAT_24632":"Al seleccionar \"Continuar\", tu teléfono se reactivará y podría haber en un cambio en la cantidad de la recarga.","BAT_24612":"Tu Teléfono está Inactivo","BAT_24613":"Selecciona \"Continuar\" para activar tu teléfono.","ERROR_1985718":"Número de la Casa","ERROR_1985798":"<ul>    <li>La contraseña debe tener al menos {{minlength}} caracteres. </li>    <li>No puede contener ninguno de los siguientes caracteres:  <strong>&</strong>, <strong>^</strong>, <strong>&#39;</strong> o <strong>%</strong>  </li></ul>","ERROR_1985801":"Lo sentimos. No podemos recuperar la información solicitada en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","MYACC_5154":"Diciembre","MYACC_5155":"Días de Servicio Pagados","MYACC_5159":"TÍTULO","MYACC_5160":"FECHA","MYACC_5161":"DESCRIPCIÓN","MYACC_5162":"NÚMERO DE CASO","ICON_5041":"Icono de Transacción Exitosa","ICON_5042":"Icono de Intercambio de Tarjeta SIM","ICON_5043":"Icono de Instrucciones para la Activación","ICON_5044":"Icono de PIN de Seguridad","MYACC_5108":"El dispositivo ingresado ya pertenece a esta cuenta.","SUP_5016":"<strong>ERROR </strong>","ICON_5025":"Icono de Activación del Dispositivo de la Marca","ICON_5026":"Icono de Activación de Trae tu Propio Teléfono","ICON_5027":"Icono de Tarjeta SIM","ICON_5028":"Icono de Carrito de la Tarjeta SIM","ICON_5029":"Icono de Activación de la Tarjeta Roja","VAR_5030":"clic aquí","ICON_5030":"Icono de Quedarme con mi Número de Teléfono","ICON_5031":"Icono de Número de Teléfono Nuevo","ICON_5032":"Icono de Activar Después","ICON_5033":"Icono de Tarjetas de Servicio","ICON_5034":"Icono de Comprar con Tarjeta de Crédito","ICON_5035":"Icono de Comprar Planes de Servicio","ICON_5036":"Icono de Número de Serie","ICON_5038":"Icono de Agregar más Teléfonos","MYACC_5111":"Tu plan de servicio no ofrece datos a alta velocidad.","MIGR_5117":"Ha Ocurrido un Error","MYACC_5124":"Para encontrar el número de serie de tu teléfono, IMEI o MEID, ingresa*#06#.","MYACC_5139":"Tu dispositivo fue eliminado exitosamente","MYACC_5140":"Mes","MYACC_5141":"Tu contraseña fue cambiada exitosamente.","MYACC_5142":"Meses","MYACC_5143":"Enero","MYACC_5144":"Febrero","MYACC_5145":"Marzo","MYACC_5146":"Abril","MYACC_5147":"Mayo","MYACC_5149":"Julio","MYACC_5150":"Agosto","MYACC_5151":"Septiembre","MYACC_5152":"Octubre","MYACC_5153":"Noviembre","ACRE_7267":"Ingresa tu número de teléfono aquí debajo.","ACRE_7270":"Términos y Condiciones","ACRE_7287":"Ingresa tu Correo Electrónico","ACRE_7288":"¡EL CORREO ELECTRÓNICO FUE ENVIADO CON ÉXITO!","MYACC_5206":"Cerrar","MYACC_5207":"Expandir","MYACC_5208":"Colapsar","OBJID_102":"$10 Plan Internacional","ERROR_1985696":"Número de la tarjeta SIM","ERROR_1985697":"Número de la tarjeta de crédito o débito","OBJID_286":"$40, Plan de Banda Ancha de 4 GB","OBJID_358":"$50, Plan de 2 GB, 1 Punto de Intercambio","OBJID_359":"$60, Plan de 2 GB, 1.5 Puntos de Intercambio","OBJID_360":"$70, Plan de 2 GB, 3 Puntos de Intercambio","OBJID_416":"$60, Plan Verdaderamente Ilimitado","OBJID_461":"$30, Plan Ilimitado de 2 GB","BAT_24727":"CUENTA DE CHEQUE","BAT_24728":"CUENTA DE AHORROS","BAT_24775":"Tu dispositivo fue eliminado de tu cuenta exitosamente. Actualmente, no hay dispositivos con servicios para recargar.","OBJID_235":"$25, Plan Ilimitado de 1 GB","OBJID_238":"$40, Plan Ilimitado de 6 GB","OBJID_240":"$50, Plan Verdaderamente Ilimitado","ERROR_1985802":"Lo sentimos. No podemos recuperar tu uso de datos en este momento. Por favor, espera unos minutos y vuelve a intentarlo.","MYACC_5203":"Pendiente","ICON_5060":"Icono de Enviar Mensaje al Teléfono","RDSG_5060":"Selecciona tu tipo de teléfono","OBJID_285":"$20, Plan de Banda Ancha de 1.5 GB","ACRE_7292":"Número de Unidad","ACRE_7293":"Número de la Casa","ACRE_7289":"Verifica Tu Dirección","RDSG_5498":"tipo de teléfono","ERROR_1985041":"Se requiere el estado.","WIC_108":"Dirección E911","MYAC_98987":"Número de Serie/ Número SIM:","MYAC_99445":"Estado del alquiler:","STR_8324":"Preguntas Frecuentes - Categorías","BAL_2018":"Términos y Condiciones del Saldo de Datos","MYAC_99056":"Remover Dispositivo de la Cuenta","BAL_2020":"Acepto los Términos y Condiciones del Saldo de Datos.","BAT_24985":"Revisar Tarifas","BAT_24987":"CARGOS FUTUROS","ACRE_7448":"Confirmación","MYACC_5334":"Tu saldo es:","BAT_24977":"Ver Detalles","BAT_24966":"Ingresar número de teléfono o correo electrónico*","BAT_24971":"Revisar Uso de Datos ","ERROR_1985864":"Lo sentimos. No podemos encontrar ningún dispositivo en nuestro sistema con la información que nos proporcionaste. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","ERROR_1985878":"Lo sentimos. Tu plan de servicio actual no permite la recarga anticipada desde tu Reserva. Por favor, espera hasta tu fecha de Recarga.","MYACC_5310":"Inscríbete","MYACC_5311":"Inscríbete en Easy Exchange","MYACC_5312":"Puntos","MYACC_5313":"Al","MYACC_5315":"Recargar cuando el saldo esté en $2.","MYACC_5320":"Bienvenido","MYACC_5321":"Has iniciado sesión en tu cuenta.","MYACC_5322":"Cerrar Sesión","ACRE_1069":"Contraseña*","COVE_1098":"Número de teléfono, serie o SIM*","COVE_1101":"Seleccionar dispositivo","ERROR_1985865":"Lo sentimos. La información que ingresaste no se pudo encontrar en nuestro sistema. Por favor, revisa la información y vuelve a intentarlo.","MYACC_5230":"Plan de Servicio:","MYACC_5231":"Fecha de Vencimiento del Servicio:","MYACC_5232":"Puntos de Intercambio:","MYACC_5233":"Beneficios/ Comprar un Teléfono","MYACC_5234":"Datos Usados","MYACC_5235":"Datos Restantes","MYACC_5236":"Saldo Add On","MYACC_5237":"Recargar con PIN","MYACC_5238":"Comprar Plan","MYACC_5240":"Estado Inválido","MYACC_5241":"Activación en Progreso","MYACC_5242":"Recuerda apagar y encender tu teléfono y hacer una llamada. Repite este paso hasta que tu teléfono funcione.","MYACC_5244":"Número de Caso","MYACC_5245":"Número de Teléfono","MYACC_5264":"RECLAMACIONES","MYACC_5267":"Programa Easy Exchange","MYACC_5268":"VER DETALLES DEL PROGRAMA","MYACC_5269":"INFORMACIÓN DE LA INSCRIPCIÓN","MYACC_5270":"Deducible","MYACC_5271":"Pagos Mensuales","MYACC_5272":"Fecha de Inscripción","MYACC_5275":"Días de Servicio","MYACC_5276":"Precio","MYACC_5246":"Plan de Servicio","MYACC_5247":"Premio de Intercambio Disponible","MYACC_5248":"Premio de Intercambio","MYACC_5249":"$300 Premio de Intercambio <br />$200 Premio de Intercambio","MYACC_5250":"Comprar Teléfono","MYACC_5252":"Créditos","MYACC_5253":"Comprar","MYACC_5254":"¡Lo sentimos! Actualmente no tienes ningún crédito de larga distancia internacional. Para agregar créditos a tu cuenta, por favor presiona el botón &ldquo;Comprar&rdquo;.","MYACC_5255":"¡Lo sentimos! Actualmente no tienes ninguna tarjeta de plan de servicio en tu Reserva.","MYACC_5256":"Para comprar una tarjeta de un plan de servicio nueva, haz clic en el botón &ldquo;Comprar&rdquo; abajo.","MYACC_5279":"Inscripciones","MYACC_5280":"Comprar Planes de Servicio y Add Ons","MYACC_5281":"Ver Saldo Intl de $10","MYACC_5282":"Administrar la Reserva","MYACC_5305":"Regularmente","ACRE_7407":"Agregar Otro Teléfono","ACRE_7434":"Número de la Tarjeta SIM","ERROR_1985329":"Por favor acepte los Términos y Condiciones.","MYAC_7284":"Ayuda para la Contraseña","ERROR_198367":"Usted ya está inscrito en el programa Easy Exchange. Si necesita servicio para su cuenta, por favor llame al 1-866-661-7162.","ERROR_1985449":"Los últimos cuatro dígitos de la tarjeta de crédito que ingresaste son incorrectos. Por favor, revisa los números e inténtalo de nuevo.","HPP_135":"Proteja su Teléfono","MYAC_6652":"Formato de Pin Inválido","ACRE_5479":"Ingresa tu correo electrónico abajo.","MYACC_5226":"Ingresar la contraseña de tu cuenta","MYACC_5227":"Por favor ingresa tu contraseña nueva.","MYACC_5228":"Te recomendamos que tu contraseña nueva tenga al menos 8 caracteres de largo con letras mayúsculas y minúsculas y al menos un número.","MYACC_5229":"Contraseña","MYAC_7288":"Número de cuenta inválido","BAT_22532":"Tarifas Internacionales por País","BAT_22533":"Usa Plan-Pago-Por-Uso*** de $10 para llamar a cualquier parte del mundo. Consulta a continuación la tarifa para el destino al que desees llamar.","MYAC_99199":"Contraseña Nueva","MYAC_99200":"Confirma tu Contraseña","MYAC_99202":"Restablecer Tu Contraseña","HOME_5037":"Cerrar","ILD_103":"¡Felicidades! El destino que ingresaste está disponible en este plan.","ILD_104":"El destino que seleccionaste no está disponible en este momento. No  obstante, nuestro Plan de $10 Pago-Por -Uso cubre todos los destinos alrededor  del mundo, incluyendo teléfonos celulares.","MYAC_99253":"Lo sentimos. El sistema no encontró alternativa correspondiente para tu dirección. <br />Para continuar, por favor escoje una de las siguientes opciones.","MYAC_99241":"Confirma el Número de tu Apartamento / Suite / Unidad:","HOME_5031":"Su navegador es","BAL_2036":"Tarjetas en Reserva:","ACRE_5186":"Este Plan Familiar incluirá los teléfonos que aparecen a continuación:","ACRE_5093":"Su teléfono NET10 tiene actualizaciones pendientes. Por favor contacte a nuestro Centro de Atención al Cliente al 1-877-836-2368.","ACRE_2564":"Disponible","ACRE_2494":"<strong>Minutos Añadidos:</strong>"}